| Colossians 4.13 (AKJV) |
colossians 4.13: for i beare him record, that hee hath a great zeale for you, and them that are in laodicea, and them in hierapolis. |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col. 4.13 |
False |
0.729 |
0.934 |
6.917 |
| Colossians 4.13 (AKJV) |
colossians 4.13: for i beare him record, that hee hath a great zeale for you, and them that are in laodicea, and them in hierapolis. |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col |
True |
0.729 |
0.911 |
5.048 |
| Colossians 4.13 (Geneva) |
colossians 4.13: for i beare him record, that he hath a great zeale for you, and for them of laodicea, and them of hierapolis. |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col. 4.13 |
False |
0.725 |
0.95 |
7.165 |
| Colossians 4.13 (Geneva) |
colossians 4.13: for i beare him record, that he hath a great zeale for you, and for them of laodicea, and them of hierapolis. |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col |
True |
0.724 |
0.934 |
5.229 |
| Colossians 4.13 (Tyndale) |
colossians 4.13: i beare him recorde that he hath a fervet mynde towarde you and towarde them of laodicia and them of hierapolis. |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col. 4.13 |
False |
0.689 |
0.808 |
3.089 |
| Colossians 4.13 (Tyndale) |
colossians 4.13: i beare him recorde that he hath a fervet mynde towarde you and towarde them of laodicia and them of hierapolis. |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col |
True |
0.685 |
0.754 |
1.282 |
| Colossians 1.7 (ODRV) |
colossians 1.7: as you learned of epaphras our dearest fellow-seruant, who is a faithful minister of iesvs christ for you, |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col. 4.13 |
False |
0.684 |
0.298 |
5.593 |
| Colossians 1.7 (ODRV) |
colossians 1.7: as you learned of epaphras our dearest fellow-seruant, who is a faithful minister of iesvs christ for you, |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col |
True |
0.679 |
0.342 |
5.593 |
| Colossians 1.7 (AKJV) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare felow seruant, who is for you a faithfull minister of christ: |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col. 4.13 |
False |
0.677 |
0.418 |
8.12 |
| Colossians 1.7 (AKJV) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare felow seruant, who is for you a faithfull minister of christ: |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col |
True |
0.674 |
0.49 |
8.12 |
| Colossians 1.7 (Tyndale) |
colossians 1.7: as ye learned of epaphra oure deare felowe servaunt which is for you a faythfull minister of christ |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col |
True |
0.671 |
0.285 |
3.671 |
| Colossians 1.7 (Geneva) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare fellowe seruaunt, which is for you a faithfull minister of christ: |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col. 4.13 |
False |
0.666 |
0.366 |
8.12 |
| Colossians 1.7 (Geneva) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare fellowe seruaunt, which is for you a faithfull minister of christ: |
that is the testimony which paul giveth to his colossians concerning epaphras (or epaphroditus, for they are conceived to be both one) a faithfull minister of christ (as he calls him col. 1.7. ) i bear him record (saith he) that he hath a great zeal for you, col |
True |
0.664 |
0.446 |
8.12 |