| John 18.5 (Tyndale) |
john 18.5: they answered him: iesus of nazareth. iesus sayde vnto them: i am he. |
to which when they, not knowing him, made answer, iesus of nazareth, he replyeth to them, i am he, (as the next verse hath it.) and again, v |
True |
0.805 |
0.603 |
0.0 |
| John 18.5 (Tyndale) |
john 18.5: they answered him: iesus of nazareth. iesus sayde vnto them: i am he. |
to which when they make answer, (as before) iesus of nazareth, he replyeth again, i have told you that i am he, v |
True |
0.78 |
0.809 |
0.553 |
| John 18.5 (Geneva) - 0 |
john 18.5: they answered him, iesus of nazareth. |
to which when they, not knowing him, made answer, iesus of nazareth, he replyeth to them, i am he, (as the next verse hath it.) and again, v |
True |
0.736 |
0.671 |
0.0 |
| John 18.5 (AKJV) - 0 |
john 18.5: they answered him, iesus of nazareth. |
to which when they, not knowing him, made answer, iesus of nazareth, he replyeth to them, i am he, (as the next verse hath it.) and again, v |
True |
0.736 |
0.671 |
0.0 |
| John 18.5 (ODRV) |
john 18.5: they answered him, iesvs of nazareth. iesvs saith to them: i am he. and iudas also that betraied him, stood with them. |
to which when they, not knowing him, made answer, iesus of nazareth, he replyeth to them, i am he, (as the next verse hath it.) and again, v |
True |
0.734 |
0.562 |
0.0 |
| John 18.4 (AKJV) |
john 18.4: iesus therefore knowing all things that should come vpon him, went foorth, and sayde vnto them, whom seeke ye? |
but he instead thereof, goeth to meet them, calling unto them (as saint iohn hath it, cap. 18.4.) iesus therefore knowing all things that should come unto him, went forth, (that is, from that part of the garden where he was, towards them that came to apprehend him) and said unto them, whom seek ye |
True |
0.707 |
0.95 |
1.807 |
| John 18.5 (AKJV) - 0 |
john 18.5: they answered him, iesus of nazareth. |
to which when they make answer, (as before) iesus of nazareth, he replyeth again, i have told you that i am he, v |
True |
0.697 |
0.868 |
0.574 |
| John 18.5 (ODRV) - 0 |
john 18.5: they answered him, iesvs of nazareth. |
to which when they make answer, (as before) iesus of nazareth, he replyeth again, i have told you that i am he, v |
True |
0.695 |
0.875 |
0.401 |
| John 18.4 (ODRV) |
john 18.4: iesvs therfore knowing al things that should come vpon him, went forth, and said to them: whom seeke ye? |
but he instead thereof, goeth to meet them, calling unto them (as saint iohn hath it, cap. 18.4.) iesus therefore knowing all things that should come unto him, went forth, (that is, from that part of the garden where he was, towards them that came to apprehend him) and said unto them, whom seek ye |
True |
0.686 |
0.954 |
1.902 |
| John 18.4 (Geneva) |
john 18.4: then iesus, knowing all things that shoulde come vnto him, went foorth and said vnto them, whom seeke yee? |
but he instead thereof, goeth to meet them, calling unto them (as saint iohn hath it, cap. 18.4.) iesus therefore knowing all things that should come unto him, went forth, (that is, from that part of the garden where he was, towards them that came to apprehend him) and said unto them, whom seek ye |
True |
0.685 |
0.941 |
1.902 |
| John 18.4 (Tyndale) |
john 18.4: then iesus knowynge all thinges that shuld come on him went forth and sayde vnto them: whom seke ye? |
but he instead thereof, goeth to meet them, calling unto them (as saint iohn hath it, cap. 18.4.) iesus therefore knowing all things that should come unto him, went forth, (that is, from that part of the garden where he was, towards them that came to apprehend him) and said unto them, whom seek ye |
True |
0.66 |
0.853 |
1.355 |
| John 18.5 (Geneva) |
john 18.5: they answered him, iesus of nazareth. iesus sayde vnto them, i am hee. nowe iudas also which betraied him, stoode with them. |
to which when they make answer, (as before) iesus of nazareth, he replyeth again, i have told you that i am he, v |
True |
0.651 |
0.751 |
0.456 |