| Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil |
True |
0.926 |
0.975 |
13.842 |
| Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil |
True |
0.916 |
0.971 |
11.458 |
| Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil |
True |
0.892 |
0.946 |
8.884 |
| Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil |
True |
0.873 |
0.956 |
5.177 |
| Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil |
True |
0.839 |
0.877 |
0.0 |
| 1 Peter 4.11 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.11: if any man minister, let him do it as of the abilitie which god ministreth, that god in al things may be glorified through iesus christ, to whome is prayse and dominion for euer, and euer, amen. |
if any man minister (saith st. peter) let him do it as of the ability which god giveth, that god in all things may be glorified, 1 pet |
True |
0.817 |
0.946 |
10.803 |
| 1 Peter 4.11 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.11: if any man minister, let him doe it as of the ability which god giueth, that god in all things may bee glorified through iesus christ, to whom be praise and dominion for euer and euer. amen. |
if any man minister (saith st. peter) let him do it as of the ability which god giveth, that god in all things may be glorified, 1 pet |
True |
0.816 |
0.956 |
13.306 |
| 1 Peter 4.11 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.11: if eny man minister let him do it as of the abilitie which god ministreth vnto him. |
if any man minister (saith st. peter) let him do it as of the ability which god giveth, that god in all things may be glorified, 1 pet |
True |
0.803 |
0.927 |
8.875 |
| Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil. 1.11. this is finis operis, the end of the work, let it be also finis operantis, the end of the worker. if any man minister (saith st. peter) let him do it as of the ability which god giveth, that god in all things may be glorified, 1 pet. 4.11 |
False |
0.735 |
0.968 |
22.631 |
| 1 Peter 4.11 (ODRV) |
1 peter 4.11: if any man speake, as the words of god. if any man minister, as of the power, which god administreth. that in al things god may be honoured by iesvs christ: to whom is glorie & empire for euer and euer. amen. |
if any man minister (saith st. peter) let him do it as of the ability which god giveth, that god in all things may be glorified, 1 pet |
True |
0.728 |
0.597 |
8.532 |
| Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil. 1.11. this is finis operis, the end of the work, let it be also finis operantis, the end of the worker. if any man minister (saith st. peter) let him do it as of the ability which god giveth, that god in all things may be glorified, 1 pet. 4.11 |
False |
0.726 |
0.959 |
20.269 |
| Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil. 1.11. this is finis operis, the end of the work, let it be also finis operantis, the end of the worker. if any man minister (saith st. peter) let him do it as of the ability which god giveth, that god in all things may be glorified, 1 pet. 4.11 |
False |
0.7 |
0.908 |
14.058 |
| Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil. 1.11. this is finis operis, the end of the work, let it be also finis operantis, the end of the worker. if any man minister (saith st. peter) let him do it as of the ability which god giveth, that god in all things may be glorified, 1 pet. 4.11 |
False |
0.7 |
0.897 |
17.14 |
| Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
being filled with the fruits of righteousnesse, which are by iesus christ unto the glory and praise of god, phil. 1.11. this is finis operis, the end of the work, let it be also finis operantis, the end of the worker. if any man minister (saith st. peter) let him do it as of the ability which god giveth, that god in all things may be glorified, 1 pet. 4.11 |
False |
0.653 |
0.461 |
5.777 |