| John 6.15 (AKJV) |
john 6.15: when iesus therefore perceiued that they would come and take him by force, to make him a king, hee departed againe into a mountaine, himselfe alone. |
which we read that at another time he did, viz. when a crown was offered him, joh. 6.15. when he perceived that they (the jewes) would come and take him by force to make him a king, he departed again into a mountain himself alone |
False |
0.791 |
0.96 |
2.854 |
| John 6.15 (Tyndale) |
john 6.15: when iesus perceaved that they wolde come and take him vp to make him kinge he departed agayne into a mountayne him silfe a lone. |
which we read that at another time he did, viz. when a crown was offered him, joh. 6.15. when he perceived that they (the jewes) would come and take him by force to make him a king, he departed again into a mountain himself alone |
False |
0.784 |
0.876 |
1.282 |
| John 6.15 (ODRV) |
john 6.15: iesvs therfore when he knew that they would come to take him, and make him king, he fled againe into the mountaine him self alone. |
which we read that at another time he did, viz. when a crown was offered him, joh. 6.15. when he perceived that they (the jewes) would come and take him by force to make him a king, he departed again into a mountain himself alone |
False |
0.781 |
0.919 |
1.363 |
| John 6.15 (Geneva) |
john 6.15: when iesus therfore perceiued that they would come, and take him to make him a king, hee departed againe into a mountaine himselfe alone. |
which we read that at another time he did, viz. when a crown was offered him, joh. 6.15. when he perceived that they (the jewes) would come and take him by force to make him a king, he departed again into a mountain himself alone |
False |
0.78 |
0.955 |
1.585 |
| John 6.15 (Geneva) |
john 6.15: when iesus therfore perceiued that they would come, and take him to make him a king, hee departed againe into a mountaine himselfe alone. |
when he perceived that they (the jewes) would come and take him by force to make him a king, he departed again into a mountain himself alone |
True |
0.766 |
0.955 |
1.057 |
| John 6.15 (AKJV) |
john 6.15: when iesus therefore perceiued that they would come and take him by force, to make him a king, hee departed againe into a mountaine, himselfe alone. |
when he perceived that they (the jewes) would come and take him by force to make him a king, he departed again into a mountain himself alone |
True |
0.765 |
0.96 |
2.326 |
| John 6.15 (ODRV) |
john 6.15: iesvs therfore when he knew that they would come to take him, and make him king, he fled againe into the mountaine him self alone. |
when he perceived that they (the jewes) would come and take him by force to make him a king, he departed again into a mountain himself alone |
True |
0.755 |
0.901 |
0.818 |
| John 6.15 (Tyndale) |
john 6.15: when iesus perceaved that they wolde come and take him vp to make him kinge he departed agayne into a mountayne him silfe a lone. |
when he perceived that they (the jewes) would come and take him by force to make him a king, he departed again into a mountain himself alone |
True |
0.731 |
0.866 |
0.769 |