| Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water onely in the name of a disciple (do the least office of love to him for christs sake) verily i say unto you he shall not lose his reward, mat |
True |
0.92 |
0.951 |
4.931 |
| Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water onely in the name of a disciple (do the least office of love to him for christs sake) verily i say unto you he shall not lose his reward, mat |
True |
0.916 |
0.927 |
2.876 |
| Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water onely in the name of a disciple (do the least office of love to him for christs sake) verily i say unto you he shall not lose his reward, mat |
True |
0.909 |
0.944 |
2.414 |
| Matthew 10.42 (Tyndale) |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: i tel you of a trueth he shall not lose his rewarde. |
whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water onely in the name of a disciple (do the least office of love to him for christs sake) verily i say unto you he shall not lose his reward, mat |
True |
0.903 |
0.912 |
3.086 |
| Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
which who so doth, he shall have christ himself for his insurer. whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water onely in the name of a disciple (do the least office of love to him for christs sake) verily i say unto you he shall not lose his reward, mat. 10. last |
False |
0.899 |
0.949 |
5.507 |
| Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
which who so doth, he shall have christ himself for his insurer. whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water onely in the name of a disciple (do the least office of love to him for christs sake) verily i say unto you he shall not lose his reward, mat. 10. last |
False |
0.894 |
0.942 |
3.012 |
| Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
which who so doth, he shall have christ himself for his insurer. whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water onely in the name of a disciple (do the least office of love to him for christs sake) verily i say unto you he shall not lose his reward, mat. 10. last |
False |
0.891 |
0.931 |
3.138 |
| Matthew 10.42 (Tyndale) |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: i tel you of a trueth he shall not lose his rewarde. |
which who so doth, he shall have christ himself for his insurer. whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water onely in the name of a disciple (do the least office of love to him for christs sake) verily i say unto you he shall not lose his reward, mat. 10. last |
False |
0.881 |
0.887 |
3.707 |