| Ephesians 4.17 (AKJV) |
ephesians 4.17: this i say therefore and testifie in the lord, that yee henceforth walke not as other gentiles walke in the vanitie of their minde, |
this i say therefore, and testifie in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind, &c |
True |
0.939 |
0.983 |
2.163 |
| Ephesians 4.17 (Geneva) |
ephesians 4.17: this i say therefore and testifie in the lord, that yee hencefoorth walke not as other gentiles walke, in vanitie of their minde, |
this i say therefore, and testifie in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind, &c |
True |
0.934 |
0.979 |
0.952 |
| Ephesians 4.17 (Tyndale) |
ephesians 4.17: this i saye therfore and testifie in the lorde that ye hence forth walke not as other gentyls walke in vanitie of their mynde |
this i say therefore, and testifie in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind, &c |
True |
0.924 |
0.968 |
1.359 |
| Ephesians 4.17 (ODRV) |
ephesians 4.17: this therfore i say and testifie in our lord: that now you walke not as also the gentils walking in the vanitie of their sense, |
this i say therefore, and testifie in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind, &c |
True |
0.887 |
0.969 |
0.61 |
| Ephesians 4.17 (ODRV) |
ephesians 4.17: this therfore i say and testifie in our lord: that now you walke not as also the gentils walking in the vanitie of their sense, |
and being so, now see that we walk answerably hereunto, approving and shewing our selves to be of this number by our peculiar walking. this is that which paul presseth upon his ephesians, cap. 4. v. 17. this i say therefore, and testifie in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind, &c. and the like let me press upon you who lay claim to this privilege |
False |
0.764 |
0.952 |
2.475 |
| Ephesians 4.17 (Tyndale) |
ephesians 4.17: this i saye therfore and testifie in the lorde that ye hence forth walke not as other gentyls walke in vanitie of their mynde |
and being so, now see that we walk answerably hereunto, approving and shewing our selves to be of this number by our peculiar walking. this is that which paul presseth upon his ephesians, cap. 4. v. 17. this i say therefore, and testifie in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind, &c. and the like let me press upon you who lay claim to this privilege |
False |
0.758 |
0.945 |
1.928 |
| Ephesians 4.17 (AKJV) |
ephesians 4.17: this i say therefore and testifie in the lord, that yee henceforth walke not as other gentiles walke in the vanitie of their minde, |
and being so, now see that we walk answerably hereunto, approving and shewing our selves to be of this number by our peculiar walking. this is that which paul presseth upon his ephesians, cap. 4. v. 17. this i say therefore, and testifie in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind, &c. and the like let me press upon you who lay claim to this privilege |
False |
0.756 |
0.967 |
2.752 |
| Ephesians 4.17 (Geneva) |
ephesians 4.17: this i say therefore and testifie in the lord, that yee hencefoorth walke not as other gentiles walke, in vanitie of their minde, |
and being so, now see that we walk answerably hereunto, approving and shewing our selves to be of this number by our peculiar walking. this is that which paul presseth upon his ephesians, cap. 4. v. 17. this i say therefore, and testifie in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind, &c. and the like let me press upon you who lay claim to this privilege |
False |
0.748 |
0.953 |
1.541 |