| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
let not sin reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof, rom. 6.2 |
False |
0.97 |
0.97 |
1.119 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
let not sin reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof, rom. 6.2 |
False |
0.969 |
0.967 |
1.158 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
let not sin reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof, rom. 6.2 |
False |
0.949 |
0.961 |
1.062 |
| Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
let not sin reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof, rom. 6.2 |
False |
0.922 |
0.92 |
0.35 |
| Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
let not sin reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof, rom. 6.2 |
False |
0.887 |
0.887 |
0.09 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
let not sin reign in your mortal bodie |
True |
0.864 |
0.927 |
1.062 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
let not sin reign in your mortal bodie |
True |
0.858 |
0.93 |
0.0 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
let not sin reign in your mortal bodie |
True |
0.853 |
0.938 |
1.098 |
| Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
let not sin reign in your mortal bodie |
True |
0.818 |
0.834 |
0.0 |
| Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
let not sin reign in your mortal bodie |
True |
0.799 |
0.856 |
0.0 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
ye should obey it in the lusts thereof, rom. 6.2 |
True |
0.786 |
0.943 |
0.569 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
ye should obey it in the lusts thereof, rom. 6.2 |
True |
0.785 |
0.946 |
0.727 |
| Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
ye should obey it in the lusts thereof, rom. 6.2 |
True |
0.762 |
0.866 |
0.3 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
ye should obey it in the lusts thereof, rom. 6.2 |
True |
0.751 |
0.785 |
0.431 |
| Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
let not sin reign in your mortal bodie |
True |
0.68 |
0.414 |
1.768 |
| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
let not sin reign in your mortal bodie |
True |
0.677 |
0.282 |
0.0 |