| Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
whose blood is by this meanes made effectual unto them for the purging of their consciences from dead works, to serve the living god (as the apostle hath it, heb. 9.14.) and then pouring out other graces upon them, the fruits and effects of the same spirit |
True |
0.727 |
0.681 |
1.866 |
| Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
whose blood is by this meanes made effectual unto them for the purging of their consciences from dead works, to serve the living god (as the apostle hath it, heb. 9.14.) and then pouring out other graces upon them, the fruits and effects of the same spirit |
True |
0.726 |
0.683 |
1.15 |
| Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
whose blood is by this meanes made effectual unto them for the purging of their consciences from dead works, to serve the living god (as the apostle hath it, heb. 9.14.) and then pouring out other graces upon them, the fruits and effects of the same spirit |
True |
0.726 |
0.569 |
2.651 |
| Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
whose blood is by this meanes made effectual unto them for the purging of their consciences from dead works, to serve the living god (as the apostle hath it, heb. 9.14.) and then pouring out other graces upon them, the fruits and effects of the same spirit |
True |
0.719 |
0.74 |
1.15 |