| Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
redemption, [ that he might redeem us from all iniquity, ] 2 |
True |
0.721 |
0.861 |
0.187 |
| Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
redemption, [ that he might redeem us from all iniquity, ] 2 |
True |
0.719 |
0.888 |
0.178 |
| Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
4. finis donationis, the end, wherefore this gift was thus given, which is double, 1. redemption, [ that he might redeem us from all iniquity, ] 2. purification, [ and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.69 |
0.953 |
2.057 |
| Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
redemption, [ that he might redeem us from all iniquity, ] 2 |
True |
0.682 |
0.884 |
0.165 |
| Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
4. finis donationis, the end, wherefore this gift was thus given, which is double, 1. redemption, [ that he might redeem us from all iniquity, ] 2. purification, [ and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.669 |
0.936 |
0.854 |
| Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
4. finis donationis, the end, wherefore this gift was thus given, which is double, 1. redemption, [ that he might redeem us from all iniquity, ] 2. purification, [ and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.653 |
0.873 |
0.561 |
| Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
4. finis donationis, the end, wherefore this gift was thus given, which is double, 1. redemption, [ that he might redeem us from all iniquity, ] 2. purification, [ and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.641 |
0.661 |
0.661 |
| Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
purification, [ and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.627 |
0.938 |
1.88 |
| Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
purification, [ and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.616 |
0.506 |
0.495 |
| Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
purification, [ and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.615 |
0.783 |
0.374 |
| Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
redemption, [ that he might redeem us from all iniquity, ] 2 |
True |
0.614 |
0.484 |
0.165 |
| Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
purification, [ and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works |
True |
0.612 |
0.918 |
0.689 |