| Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
he loved the church and gave himself for it, v |
True |
0.727 |
0.873 |
2.206 |
| Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
he loved the church and gave himself for it, v |
True |
0.723 |
0.933 |
0.202 |
| Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
he loved the church and gave himself for it, v |
True |
0.722 |
0.93 |
0.202 |
| Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
he loved us, and gave himself an offering for us, eph |
True |
0.72 |
0.663 |
2.313 |
| Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
he loved us, and gave himself an offering for us, eph |
True |
0.694 |
0.739 |
0.196 |
| Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
he loved us, and gave himself an offering for us, eph |
True |
0.686 |
0.757 |
0.191 |
| Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
he loved us, and gave himself an offering for us, eph |
True |
0.677 |
0.736 |
0.0 |
| Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
he loved the church and gave himself for it, v |
True |
0.661 |
0.891 |
0.0 |
| Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
and what else was it that moved the lord iesus to undertake this work of eternal redemption for us? he loved us, and gave himself an offering for us, eph. 5.2. he loved the church and gave himself for it, v. 25. who hath loved us, and washed us from our sins in his blood rev. 1.5 |
False |
0.649 |
0.523 |
0.58 |
| Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
and what else was it that moved the lord iesus to undertake this work of eternal redemption for us? he loved us, and gave himself an offering for us, eph. 5.2. he loved the church and gave himself for it, v. 25. who hath loved us, and washed us from our sins in his blood rev. 1.5 |
False |
0.649 |
0.521 |
0.58 |