| James 5.20 (AKJV) |
james 5.20: let him know, that hee which conuerteth the sinner from the errour of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam |
True |
0.839 |
0.935 |
9.516 |
| James 5.20 (Geneva) |
james 5.20: let him know that he which hath conuerted the sinner from going astray out of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam |
True |
0.831 |
0.836 |
7.182 |
| James 5.20 (ODRV) |
james 5.20: he must know that he which maketh a sinner to be conuerted from the errour of his way, shal saue his soule from death, and couereth a multitude of sinnes. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam |
True |
0.825 |
0.932 |
8.0 |
| 1 Timothy 4.16 (AKJV) |
1 timothy 4.16: take heed vnto thy selfe, and vnto the doctrine: continue in them: for in doing this, thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
(saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim |
True |
0.794 |
0.799 |
12.215 |
| 1 Timothy 4.16 (Geneva) - 2 |
1 timothy 4.16: for in doing this thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
(saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim |
True |
0.789 |
0.801 |
9.122 |
| James 5.20 (Tyndale) |
james 5.20: let the same knowe that he which converted the synner from goynge a straye out of his waye shall save a soule from deeth and shall hyde the multitude of synnes. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam |
True |
0.784 |
0.774 |
4.649 |
| 1 Timothy 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.16: for if thou shalt so do thou shalt save thy silfe and them that heare the. |
(saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim |
True |
0.78 |
0.626 |
11.625 |
| 1 Timothy 4.16 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.16: for, this doing, thou shalt saue both thy self and them that heare thee. |
(saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim |
True |
0.773 |
0.761 |
11.993 |
| James 5.20 (Vulgate) |
james 5.20: scire debet quoniam qui converti fecerit peccatorem ab errore viae suae, salvabit animam ejus a morte, et operiet multitudinem peccatorum. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam |
True |
0.734 |
0.578 |
0.0 |
| 1 Timothy 4.16 (AKJV) - 2 |
1 timothy 4.16: for in doing this, thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam. 5. last, in so doing. (saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim. 4. last |
False |
0.69 |
0.863 |
15.963 |
| 1 Timothy 4.16 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.16: for, this doing, thou shalt saue both thy self and them that heare thee. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam. 5. last, in so doing. (saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim. 4. last |
False |
0.688 |
0.851 |
18.976 |
| James 5.20 (AKJV) |
james 5.20: let him know, that hee which conuerteth the sinner from the errour of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam. 5. last, in so doing. (saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim. 4. last |
False |
0.645 |
0.902 |
11.979 |
| James 5.20 (Geneva) |
james 5.20: let him know that he which hath conuerted the sinner from going astray out of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam. 5. last, in so doing. (saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim. 4. last |
False |
0.629 |
0.575 |
9.465 |
| James 5.20 (ODRV) |
james 5.20: he must know that he which maketh a sinner to be conuerted from the errour of his way, shal saue his soule from death, and couereth a multitude of sinnes. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam. 5. last, in so doing. (saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim. 4. last |
False |
0.617 |
0.895 |
10.266 |
| 1 Timothy 4.16 (Tyndale) |
1 timothy 4.16: take hede vnto thy silfe and vnto learnynge and continue therin. for if thou shalt so do thou shalt save thy silfe and them that heare the. |
he that converteth a sinner from the errour of his way (saith saint iames) shall save a soul from death, jam. 5. last, in so doing. (saith paul to timothy, viz. in taking heed to his doctrine and life) thou shalt both save thy self and them that hear thee, 1 tim. 4. last |
False |
0.603 |
0.484 |
15.931 |