| Philippians 2.17 (AKJV) |
philippians 2.17: yea, and if i bee offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy, and reioyce with you all. |
and service of your faith, i joy, and rejoyce with you all |
False |
0.811 |
0.939 |
0.384 |
| Philippians 2.17 (Geneva) |
philippians 2.17: yea, and though i bee offered vp vpon the sacrifice, and seruice of your faith, i am glad, and reioyce with you all. |
and service of your faith, i joy, and rejoyce with you all |
False |
0.788 |
0.935 |
0.371 |
| Philippians 1.25 (AKJV) |
philippians 1.25: and hauing this confidence, i know that i shall abide and continue with you all, for your furtherance and ioy of faith, |
and service of your faith, i joy, and rejoyce with you all |
False |
0.755 |
0.679 |
0.384 |
| Philippians 2.17 (ODRV) |
philippians 2.17: but and if i be immolated, vpon the sacrifice and seruice of your faith, i reioyce and congratulate with you al. |
and service of your faith, i joy, and rejoyce with you all |
False |
0.754 |
0.904 |
0.398 |
| Philippians 1.25 (ODRV) |
philippians 1.25: and trusting this, i know that i shal abide and continue with you al, vnto your furtherance and ioy of the faith: |
and service of your faith, i joy, and rejoyce with you all |
False |
0.748 |
0.808 |
0.371 |
| Philippians 1.25 (Geneva) |
philippians 1.25: and this am i sure of, that i shall abide, and with you all continue, for your furtherance and ioy of your faith, |
and service of your faith, i joy, and rejoyce with you all |
False |
0.726 |
0.854 |
0.414 |
| Philippians 1.25 (Tyndale) |
philippians 1.25: and this am i sure of that i shall abyde and with you all continue for the furtheraunce and ioye of youre fayth |
and service of your faith, i joy, and rejoyce with you all |
False |
0.722 |
0.215 |
0.0 |
| Philippians 2.17 (Tyndale) |
philippians 2.17: nether have labored in vayne. yee and though i be offered vp vpon the offerynge and sacrifice of youre fayth: i reioyce and reioyce with you all. |
and service of your faith, i joy, and rejoyce with you all |
False |
0.718 |
0.809 |
0.0 |
| Philippians 2.17 (Vulgate) |
philippians 2.17: sed et si immolor supra sacrificium, et obsequium fidei vestrae, gaudeo, et congratulor omnibus vobis. |
and service of your faith, i joy, and rejoyce with you all |
False |
0.712 |
0.175 |
0.0 |
| Philippians 1.25 (AKJV) |
philippians 1.25: and hauing this confidence, i know that i shall abide and continue with you all, for your furtherance and ioy of faith, |
and service of your faith, i joy |
True |
0.709 |
0.587 |
0.466 |
| Philippians 2.17 (AKJV) |
philippians 2.17: yea, and if i bee offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy, and reioyce with you all. |
and service of your faith, i joy |
True |
0.698 |
0.919 |
0.466 |
| 2 Corinthians 1.24 (ODRV) |
2 corinthians 1.24: not because we ouer-rule your faith: but, we are helpers of your ioy. for in the faith you stand. |
and service of your faith, i joy |
True |
0.695 |
0.588 |
0.684 |
| Philippians 2.17 (ODRV) |
philippians 2.17: but and if i be immolated, vpon the sacrifice and seruice of your faith, i reioyce and congratulate with you al. |
and service of your faith, i joy |
True |
0.69 |
0.893 |
0.484 |
| Philippians 1.25 (Geneva) |
philippians 1.25: and this am i sure of, that i shall abide, and with you all continue, for your furtherance and ioy of your faith, |
and service of your faith, i joy |
True |
0.685 |
0.803 |
0.503 |
| Philippians 2.17 (Geneva) |
philippians 2.17: yea, and though i bee offered vp vpon the sacrifice, and seruice of your faith, i am glad, and reioyce with you all. |
and service of your faith, i joy |
True |
0.682 |
0.913 |
0.449 |
| Philippians 1.25 (ODRV) |
philippians 1.25: and trusting this, i know that i shal abide and continue with you al, vnto your furtherance and ioy of the faith: |
and service of your faith, i joy |
True |
0.682 |
0.758 |
0.449 |
| Philippians 2.17 (Tyndale) |
philippians 2.17: nether have labored in vayne. yee and though i be offered vp vpon the offerynge and sacrifice of youre fayth: i reioyce and reioyce with you all. |
and service of your faith, i joy |
True |
0.649 |
0.573 |
0.0 |
| 2 Corinthians 1.24 (AKJV) |
2 corinthians 1.24: not for that we haue dominion ouer your faith, but are helpers of your ioy: for by faith ye stand. |
and service of your faith, i joy |
True |
0.638 |
0.487 |
0.648 |
| 2 Corinthians 1.24 (Geneva) |
2 corinthians 1.24: not that wee haue dominion ouer your faith, but wee are helpers of your ioy: for by faith yee stande. |
and service of your faith, i joy |
True |
0.633 |
0.498 |
0.616 |