| Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
thus hath christ loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph. 5.2 |
False |
0.823 |
0.288 |
1.838 |
| Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
thus hath christ loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph. 5.2 |
False |
0.816 |
0.903 |
3.73 |
| Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
thus hath christ loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph |
True |
0.814 |
0.564 |
1.497 |
| Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
thus hath christ loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph |
True |
0.807 |
0.906 |
3.414 |
| Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
thus hath christ loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph. 5.2 |
False |
0.803 |
0.845 |
1.552 |
| Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
thus hath christ loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph |
True |
0.796 |
0.854 |
1.244 |
| Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
thus hath christ loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph. 5.2 |
False |
0.778 |
0.466 |
0.7 |
| Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
thus hath christ loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph |
True |
0.769 |
0.623 |
0.35 |
| Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph |
True |
0.768 |
0.537 |
0.17 |
| Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph |
True |
0.731 |
0.923 |
2.975 |
| Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph |
True |
0.719 |
0.879 |
0.813 |
| Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
hath given himself for us, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling savour (as the apostle sets it forth) eph |
True |
0.698 |
0.757 |
0.175 |
| 1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
thus hath christ loved us |
True |
0.623 |
0.375 |
0.0 |
| 1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
thus hath christ loved us |
True |
0.623 |
0.37 |
0.0 |
| 1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
thus hath christ loved us |
True |
0.613 |
0.394 |
1.325 |
| 1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
thus hath christ loved us |
True |
0.61 |
0.438 |
0.6 |