| John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god, joh |
True |
0.927 |
0.956 |
3.063 |
| John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god, joh |
True |
0.926 |
0.957 |
2.955 |
| John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god, joh |
True |
0.888 |
0.949 |
1.617 |
| John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god, joh |
True |
0.879 |
0.861 |
0.539 |
| John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god, joh. 3.18. had a man no other sin, yet this alone of incredulity were enough to condemn him |
False |
0.861 |
0.946 |
3.626 |
| John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god, joh. 3.18. had a man no other sin, yet this alone of incredulity were enough to condemn him |
False |
0.856 |
0.947 |
3.497 |
| John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god, joh. 3.18. had a man no other sin, yet this alone of incredulity were enough to condemn him |
False |
0.829 |
0.93 |
2.16 |
| John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god, joh. 3.18. had a man no other sin, yet this alone of incredulity were enough to condemn him |
False |
0.827 |
0.676 |
1.146 |
| Romans 3.3 (Vulgate) |
romans 3.3: quid enim si quidam illorum non crediderunt? numquid incredulitas illorum fidem dei evacuabit? absit. |
quid non crediderunt, ] i.e. sola incredulitas sufficiens causa est condemnation*s: aret. com. in loc |
False |
0.641 |
0.427 |
9.239 |