| John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.727 |
0.312 |
0.0 |
| John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.725 |
0.495 |
0.644 |
| John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.705 |
0.492 |
0.644 |
| John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.698 |
0.306 |
0.791 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.687 |
0.482 |
0.696 |
| John 6.27 (Geneva) |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: for him hath god the father sealed. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.686 |
0.186 |
0.483 |
| John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.683 |
0.384 |
0.0 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.68 |
0.474 |
0.725 |
| John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.678 |
0.649 |
0.0 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
but have eternal life (as our saviour himself explains the mystery of it) ioh |
True |
0.638 |
0.478 |
0.0 |