| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
True |
0.92 |
0.96 |
0.958 |
| Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
True |
0.877 |
0.92 |
1.732 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
True |
0.876 |
0.922 |
3.003 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
True |
0.875 |
0.934 |
0.997 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
so the apostle speaketh it more fully in those texts formerly made use of, rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
False |
0.85 |
0.957 |
1.301 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
so the apostle speaketh it more fully in those texts formerly made use of, rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
False |
0.82 |
0.919 |
1.354 |
| Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
so the apostle speaketh it more fully in those texts formerly made use of, rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
False |
0.817 |
0.903 |
2.075 |
| Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
True |
0.813 |
0.393 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
so the apostle speaketh it more fully in those texts formerly made use of, rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
False |
0.809 |
0.922 |
3.333 |
| Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
so the apostle speaketh it more fully in those texts formerly made use of, rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living |
False |
0.761 |
0.178 |
0.297 |