John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
as thou father art in me, and i in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me, &c |
True |
0.905 |
0.871 |
1.543 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father art in me, and i in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me, &c |
True |
0.9 |
0.857 |
2.172 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
as thou father art in me, and i in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me, &c |
True |
0.898 |
0.887 |
2.734 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father art in me, and i in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me, &c |
True |
0.89 |
0.886 |
2.25 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
as thou father art in me, and i in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me, &c. it plainly implies, that the unity of christians is a great means of converting the world to the christian faith, |
False |
0.762 |
0.716 |
1.543 |
John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father art in me, and i in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me, &c. it plainly implies, that the unity of christians is a great means of converting the world to the christian faith, |
False |
0.751 |
0.828 |
1.247 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father art in me, and i in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me, &c. it plainly implies, that the unity of christians is a great means of converting the world to the christian faith, |
False |
0.745 |
0.742 |
2.708 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
as thou father art in me, and i in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me, &c. it plainly implies, that the unity of christians is a great means of converting the world to the christian faith, |
False |
0.736 |
0.793 |
3.218 |