Luke 5.30 (ODRV) - 1 |
luke 5.30: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.7 |
0.747 |
1.997 |
Matthew 9.11 (ODRV) - 1 |
matthew 9.11: why doth your master eate with publicans and sinners? |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.699 |
0.718 |
1.997 |
Luke 5.30 (Tyndale) - 1 |
luke 5.30: why eate ye and drinke ye with publicans and synners? |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.695 |
0.473 |
1.268 |
Luke 15.1 (ODRV) |
luke 15.1: and there approched publicans and sinners vnto him for to heare him. |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.649 |
0.789 |
1.997 |
Luke 5.30 (Geneva) |
luke 5.30: but they that were scribes and pharises among them, murmured against his disciples, saying, why eate ye and drinke ye with publicanes and sinners? |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.637 |
0.701 |
0.531 |
Luke 15.2 (ODRV) |
luke 15.2: and the pharisees and scribes murmured saying: that this man receiueth sinners, and eateth with them. |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.631 |
0.411 |
0.593 |
Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.625 |
0.728 |
0.531 |
Matthew 9.11 (AKJV) |
matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.617 |
0.815 |
0.571 |
Matthew 9.11 (Geneva) |
matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.616 |
0.794 |
0.593 |
Luke 15.2 (AKJV) |
luke 15.2: and the pharises and scribes murmured, murmured, saying, this man receiueth sinners, and eateth with them. |
he suited himself to publicans and sinners |
False |
0.607 |
0.409 |
0.571 |