Psalms 143.3 (AKJV) |
psalms 143.3: for the enemie hath persecuted my soule, he hath smitten my life downe to the ground: hee hath made mee to dwell in darkenesse, as those that haue bene long dead. |
the enemy hath persecuted my soul, he hath smitten my life down to the ground, he hath made me dwell in darkness |
True |
0.865 |
0.961 |
11.335 |
Psalms 143.3 (Geneva) |
psalms 143.3: for the enemie hath persecuted my soule: he hath smitten my life downe to the earth: he hath layde me in the darkenes, as they that haue bene dead long agoe: |
the enemy hath persecuted my soul, he hath smitten my life down to the ground, he hath made me dwell in darkness |
True |
0.865 |
0.929 |
7.568 |
Psalms 142.3 (ODRV) |
psalms 142.3: because the enemie hath persecuted my soule: he hath humbled my life in the earth. he hath set me in obscure places as the dead of the world: |
the enemy hath persecuted my soul, he hath smitten my life down to the ground, he hath made me dwell in darkness |
True |
0.809 |
0.778 |
6.435 |
Psalms 7.6 (ODRV) |
psalms 7.6: let the enemie persecute my soule, and take it, and treade downe my life in the earth, and bring downe my glorie into the dust. |
the enemy hath persecuted my soul, he hath smitten my life down to the ground, he hath made me dwell in darkness |
True |
0.746 |
0.389 |
0.67 |
Psalms 7.5 (AKJV) |
psalms 7.5: let the enemie persecute my soule, and take it, yea let him tread downe my life vpon the earth, and lay mine honour in the dust. selah. |
the enemy hath persecuted my soul, he hath smitten my life down to the ground, he hath made me dwell in darkness |
True |
0.74 |
0.544 |
0.606 |
Psalms 7.5 (Geneva) |
psalms 7.5: then let the enemie persecute my soule and take it: yea, let him treade my life downe vpon the earth, and lay mine honour in the dust. selah. |
the enemy hath persecuted my soul, he hath smitten my life down to the ground, he hath made me dwell in darkness |
True |
0.736 |
0.471 |
0.606 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) |
1 corinthians 15.54: and when this mortal hath done-on immortalitie, then shal come to passe the saying that is written: death is swallowed vp in victorie. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where, &c |
True |
0.691 |
0.772 |
8.96 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) |
1 corinthians 15.54: cum autem mortale hoc induerit immortalitatem, tunc fiet sermo, qui scriptus est: absorpta est mors in victoria. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death |
True |
0.688 |
0.295 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) |
1 corinthians 15.54: cum autem mortale hoc induerit immortalitatem, tunc fiet sermo, qui scriptus est: absorpta est mors in victoria. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where, &c |
True |
0.687 |
0.282 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) |
1 corinthians 15.54: cum autem mortale hoc induerit immortalitatem, tunc fiet sermo, qui scriptus est: absorpta est mors in victoria. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where |
True |
0.68 |
0.265 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) |
1 corinthians 15.54: and when this mortal hath done-on immortalitie, then shal come to passe the saying that is written: death is swallowed vp in victorie. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death |
True |
0.675 |
0.829 |
7.797 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) |
1 corinthians 15.54: and when this mortal hath done-on immortalitie, then shal come to passe the saying that is written: death is swallowed vp in victorie. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where |
True |
0.67 |
0.789 |
8.199 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where, &c |
True |
0.654 |
0.469 |
4.151 |
Psalms 143.3 (Geneva) |
psalms 143.3: for the enemie hath persecuted my soule: he hath smitten my life downe to the earth: he hath layde me in the darkenes, as they that haue bene dead long agoe: |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where, &c. that death is an enemy. here is a triumph, and that is still over an enemy. and we may say of it as david said of his enemy, psal. 143.3. the enemy hath persecuted my soul, he hath smitten my life down to the ground, he hath made me dwell in darkness |
False |
0.645 |
0.933 |
9.277 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where, &c |
True |
0.644 |
0.515 |
4.151 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where, &c |
True |
0.642 |
0.925 |
12.915 |
Psalms 143.3 (AKJV) |
psalms 143.3: for the enemie hath persecuted my soule, he hath smitten my life downe to the ground: hee hath made mee to dwell in darkenesse, as those that haue bene long dead. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where, &c. that death is an enemy. here is a triumph, and that is still over an enemy. and we may say of it as david said of his enemy, psal. 143.3. the enemy hath persecuted my soul, he hath smitten my life down to the ground, he hath made me dwell in darkness |
False |
0.638 |
0.956 |
12.461 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where, &c |
True |
0.63 |
0.888 |
9.723 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where |
True |
0.625 |
0.917 |
12.141 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death |
True |
0.624 |
0.924 |
11.412 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death |
True |
0.612 |
0.885 |
8.369 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where |
True |
0.611 |
0.881 |
8.882 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
for then shall be brought to passe that saying that is written by the infallible spirit of prophesie, written for our everlasting comfort, death is swallowed up in victory, o death, where |
True |
0.603 |
0.517 |
4.685 |