1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.926 |
0.941 |
5.549 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.922 |
0.94 |
5.549 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.855 |
0.891 |
2.139 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.852 |
0.906 |
8.214 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? finis |
False |
0.794 |
0.887 |
0.84 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? finis |
False |
0.785 |
0.889 |
0.84 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? finis |
False |
0.774 |
0.629 |
0.577 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.742 |
0.758 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting |
True |
0.742 |
0.46 |
2.481 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting |
True |
0.728 |
0.697 |
3.082 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting |
True |
0.717 |
0.671 |
3.059 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting |
True |
0.702 |
0.517 |
0.289 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting |
True |
0.698 |
0.786 |
0.328 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting |
True |
0.697 |
0.75 |
0.328 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? finis |
False |
0.673 |
0.339 |
1.679 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) |
1 corinthians 15.54: and when this mortal hath done-on immortalitie, then shal come to passe the saying that is written: death is swallowed vp in victorie. |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting |
True |
0.673 |
0.234 |
2.166 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting |
True |
0.63 |
0.435 |
4.646 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
and conquering death at the resurrection, for then in the behalf of all those that are christs shall be made good the saying that is written, o death, where is thy sting |
True |
0.624 |
0.402 |
1.977 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
and conquering death at the resurrection |
True |
0.602 |
0.466 |
0.035 |