Canticles 8.6 (Geneva) - 1 |
canticles 8.6: for loue is strong as death: |
love is as strong as death |
False |
0.87 |
0.944 |
5.257 |
Romans 6.9 (Geneva) - 1 |
romans 6.9: death hath no more dominion ouer him. |
death hath no more dominion over christ, rom |
True |
0.863 |
0.936 |
0.513 |
Canticles 8.6 (AKJV) - 1 |
canticles 8.6: for loue is strong as death, iealousie is cruel as the graue: |
love is as strong as death |
False |
0.824 |
0.916 |
4.596 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
death hath no more dominion over christ, rom |
True |
0.807 |
0.933 |
0.589 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
death hath no more dominion over christ, rom |
True |
0.798 |
0.915 |
0.418 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
death hath no more dominion over christ, rom |
True |
0.772 |
0.83 |
0.314 |
Romans 6.9 (Vulgate) |
romans 6.9: scientes quod christus resurgens ex mortuis jam non moritur: mors illi ultra non dominabitur. |
death hath no more dominion over christ, rom |
True |
0.726 |
0.231 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.72 |
0.419 |
2.177 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
o grave thy victory! rom. 6.9. death hath no more dominion over christ, rom. 5. v. 14. death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v. 16. death reigned by one. psal. 55.4. the terrours of death. why terrours? because every one that conquers is still terrible to them he conquers. cant. 8.6. love is as strong as death |
False |
0.714 |
0.187 |
4.285 |
Romans 6.9 (Geneva) - 1 |
romans 6.9: death hath no more dominion ouer him. |
o grave thy victory! rom. 6.9. death hath no more dominion over christ, rom. 5. v. 14. death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v. 16. death reigned by one. psal. 55.4. the terrours of death. why terrours? because every one that conquers is still terrible to them he conquers. cant. 8.6. love is as strong as death |
False |
0.702 |
0.589 |
6.206 |
Romans 5.21 (AKJV) - 0 |
romans 5.21: that as sinne hath reigned vnto death; |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.69 |
0.405 |
4.481 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
o grave thy victory! rom. 6.9. death hath no more dominion over christ, rom. 5. v. 14. death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v. 16. death reigned by one. psal. 55.4. the terrours of death. why terrours? because every one that conquers is still terrible to them he conquers. cant. 8.6. love is as strong as death |
False |
0.685 |
0.486 |
5.523 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
o grave thy victory! rom. 6.9. death hath no more dominion over christ, rom. 5. v. 14. death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v. 16. death reigned by one. psal. 55.4. the terrours of death. why terrours? because every one that conquers is still terrible to them he conquers. cant. 8.6. love is as strong as death |
False |
0.684 |
0.675 |
4.093 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
o grave thy victory! rom. 6.9. death hath no more dominion over christ, rom. 5. v. 14. death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v. 16. death reigned by one. psal. 55.4. the terrours of death. why terrours? because every one that conquers is still terrible to them he conquers. cant. 8.6. love is as strong as death |
False |
0.683 |
0.27 |
3.604 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.681 |
0.304 |
2.177 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.672 |
0.276 |
2.177 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.67 |
0.41 |
0.0 |
Romans 5.14 (Geneva) |
romans 5.14: but death reigned from adam to moses, euen ouer them also that sinned not after the like maner of that transgression of adam, which was the figure of him that was to come. |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.668 |
0.838 |
5.7 |
Romans 6.9 (Geneva) - 1 |
romans 6.9: death hath no more dominion ouer him. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.654 |
0.884 |
10.416 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.653 |
0.407 |
4.674 |
Romans 5.14 (AKJV) |
romans 5.14: neuertheles, death reigned from adam to moses, euen ouer them that had not sinned after the similitude of adams transgression, who is the figure of him that was to come: |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.651 |
0.81 |
5.189 |
Romans 5.21 (Geneva) |
romans 5.21: that as sinne had reigned vnto death, so might grace also reigne by righteousnesse vnto eternall life, through iesus christ our lord. |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.645 |
0.417 |
2.458 |
Romans 5.14 (ODRV) |
romans 5.14: but death reigned from adam vnto moyses, euen on them also that sinned not after the similitude of the preuarication of adam, who is a figure of him to come. |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.644 |
0.745 |
4.227 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
death hath dominion over them that are dead |
True |
0.64 |
0.4 |
0.0 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.638 |
0.425 |
3.249 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.635 |
0.908 |
11.603 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.635 |
0.338 |
3.249 |
Romans 6.9 (Geneva) - 1 |
romans 6.9: death hath no more dominion ouer him. |
death hath dominion over them that are dead |
True |
0.634 |
0.898 |
10.046 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.634 |
0.38 |
1.448 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.634 |
0.344 |
2.836 |
Canticles 8.6 (Douay-Rheims) |
canticles 8.6: put me as a seal upon thy heart, as a seal upon thy arm, for love is strong as death, jealousy as hard as hell, the lamps thereof are fire and flames. |
love is as strong as death |
False |
0.63 |
0.91 |
5.854 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.628 |
0.407 |
3.158 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.627 |
0.905 |
8.599 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.623 |
0.648 |
2.389 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
death hath dominion over them that are dead |
True |
0.62 |
0.491 |
4.549 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.618 |
0.795 |
6.428 |
Romans 5.21 (ODRV) |
romans 5.21: that as sinne reigned to death; so also grace may reigne by iustice to life euerlasting, through iesvs christ our lord. |
death reigned from adam to moses, this reign of death presupposes a victory that death hath obteined, v |
True |
0.617 |
0.407 |
2.612 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
therefore death hath dominion over them that are dead |
False |
0.61 |
0.41 |
3.046 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
death hath dominion over them that are dead |
True |
0.603 |
0.729 |
2.242 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
death hath dominion over them that are dead |
True |
0.601 |
0.919 |
11.167 |