| 1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
which thou sowest is not quickened except it die |
True |
0.865 |
0.96 |
5.344 |
| 1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
which thou sowest is not quickened except it die |
True |
0.863 |
0.958 |
7.604 |
| 1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
which thou sowest is not quickened except it die |
True |
0.856 |
0.957 |
7.104 |
| 1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
which thou sowest is not quickened except it die |
True |
0.844 |
0.956 |
4.844 |
| 1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
now that which i have to say is this; o fool, that which thou sowest is not quickened except it die |
False |
0.769 |
0.961 |
1.291 |
| 1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
now that which i have to say is this; o fool, that which thou sowest is not quickened except it die |
False |
0.76 |
0.958 |
0.195 |
| 1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
now that which i have to say is this; o fool, that which thou sowest is not quickened except it die |
False |
0.744 |
0.95 |
0.132 |
| 1 Corinthians 15.36 (Vulgate) |
1 corinthians 15.36: insipiens, tu quod seminas non vivificatur, nisi prius moriatur: |
which thou sowest is not quickened except it die |
True |
0.705 |
0.295 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
now that which i have to say is this; o fool, that which thou sowest is not quickened except it die |
False |
0.702 |
0.937 |
0.151 |
| 1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
which thou sowest is not quickened except it die |
True |
0.619 |
0.779 |
3.216 |
| 1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
which thou sowest is not quickened except it die |
True |
0.611 |
0.827 |
3.144 |
| 1 Corinthians 15.37 (ODRV) |
1 corinthians 15.37: and the which thou sowest, not the body that shal be, doest thou sow; but bare graine, to wit, of wheat, or of some of the rest. |
which thou sowest is not quickened except it die |
True |
0.603 |
0.783 |
2.617 |