| 1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature |
True |
0.719 |
0.372 |
0.235 |
| 1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature |
True |
0.714 |
0.763 |
0.768 |
| 1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature |
True |
0.713 |
0.696 |
0.73 |
| 1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature |
True |
0.698 |
0.793 |
0.768 |
| 1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature |
True |
0.68 |
0.22 |
0.224 |
| 1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature |
True |
0.673 |
0.411 |
0.235 |
| 1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature. joh. 11.43. the sixth errour i will now take in viz. that there is no resurrection nor last judgement for the world |
False |
0.666 |
0.544 |
0.265 |
| 1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature |
True |
0.663 |
0.48 |
0.259 |
| 1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature. joh. 11.43. the sixth errour i will now take in viz. that there is no resurrection nor last judgement for the world |
False |
0.658 |
0.428 |
0.252 |
| 1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature |
True |
0.657 |
0.42 |
0.259 |
| 1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
secondly, if there be no death of christ, then there cannot be any resurrection of life either to himself, or to any creature. joh. 11.43. the sixth errour i will now take in viz. that there is no resurrection nor last judgement for the world |
False |
0.648 |
0.628 |
0.265 |