| James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.882 |
0.973 |
3.917 |
| James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.874 |
0.965 |
2.937 |
| James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.871 |
0.966 |
3.262 |
| James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.852 |
0.937 |
0.39 |
| James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
for this one end, that the saints might be led into it for their everlasting joy and peace: jam: 2.1. my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.752 |
0.929 |
1.918 |
| James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
for this one end, that the saints might be led into it for their everlasting joy and peace: jam: 2.1. my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.748 |
0.919 |
1.718 |
| James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
for this one end, that the saints might be led into it for their everlasting joy and peace: jam: 2.1. my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.745 |
0.903 |
2.0 |
| James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
for this one end, that the saints might be led into it for their everlasting joy and peace: jam: 2.1. my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.743 |
0.816 |
0.375 |
| 1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.717 |
0.223 |
1.186 |
| 1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
my brethren count it exceeding joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.672 |
0.219 |
0.0 |