| John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now glorifie thou mee with thy owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was, christ saith, father glorifie thy son, thy son how, glorifie the humane nature without the divine? no, vers. 1. and secondly, |
False |
0.757 |
0.958 |
7.494 |
| John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now glorifie thou mee with thy owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was, christ saith, father glorifie thy son, thy son how, glorifie the humane nature without the divine |
True |
0.753 |
0.955 |
7.494 |
| John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now glorifie thou mee with thy owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was, christ saith, father glorifie thy son, thy son how, glorifie the humane nature without the divine? no, vers. 1. and secondly, |
False |
0.732 |
0.94 |
6.206 |
| John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now glorifie thou mee with thy owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was, christ saith, father glorifie thy son, thy son how, glorifie the humane nature without the divine |
True |
0.728 |
0.94 |
6.206 |
| John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now glorifie thou mee with thy owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was, christ saith, father glorifie thy son, thy son how, glorifie the humane nature without the divine? no, vers. 1. and secondly, |
False |
0.723 |
0.878 |
4.433 |
| John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now glorifie thou mee with thy owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was, christ saith, father glorifie thy son, thy son how, glorifie the humane nature without the divine |
True |
0.719 |
0.866 |
4.433 |
| John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now glorifie thou mee with thy owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was, christ saith, father glorifie thy son, thy son how, glorifie the humane nature without the divine |
True |
0.703 |
0.865 |
2.655 |
| John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now glorifie thou mee with thy owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was, christ saith, father glorifie thy son, thy son how, glorifie the humane nature without the divine? no, vers. 1. and secondly, |
False |
0.7 |
0.852 |
2.655 |