Ezekiel 1.16 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 1.16: and their appearance and their work was as it were a wheel in the midst of a wheel. |
my doctrine is somewhat like that peice of ezekiels wheele, which he calleth [ rotam in rota ] ezek. 1.16. their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
False |
0.878 |
0.924 |
3.597 |
Ezekiel 1.16 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 1.16: and their appearance and their work was as it were a wheel in the midst of a wheel. |
their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
True |
0.855 |
0.949 |
1.103 |
Ezekiel 1.16 (AKJV) |
ezekiel 1.16: the appearance of the wheeles, and their worke was like vnto the colour of a berill: and they foure had one likenesse, and their appearance and their worke was as it were a wheele in the middle of a wheele. |
my doctrine is somewhat like that peice of ezekiels wheele, which he calleth [ rotam in rota ] ezek. 1.16. their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
False |
0.847 |
0.835 |
12.829 |
Ezekiel 10.10 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 10.10: as if a wheel were in the midst of a wheel. |
my doctrine is somewhat like that peice of ezekiels wheele, which he calleth [ rotam in rota ] ezek. 1.16. their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
False |
0.814 |
0.356 |
0.0 |
Ezekiel 10.10 (AKJV) |
ezekiel 10.10: and as for their appearances, they foure had one likenes as if a wheele had bene in the midst of a wheele. |
my doctrine is somewhat like that peice of ezekiels wheele, which he calleth [ rotam in rota ] ezek. 1.16. their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
False |
0.807 |
0.616 |
7.219 |
Ezekiel 10.10 (Douay-Rheims) |
ezekiel 10.10: and as to their appearance, all four were alike: as if a wheel were in the midst of a wheel. |
their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
True |
0.798 |
0.732 |
1.103 |
Ezekiel 1.16 (AKJV) - 1 |
ezekiel 1.16: and they foure had one likenesse, and their appearance and their worke was as it were a wheele in the middle of a wheele. |
their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
True |
0.774 |
0.946 |
6.289 |
Ezekiel 10.10 (AKJV) |
ezekiel 10.10: and as for their appearances, they foure had one likenes as if a wheele had bene in the midst of a wheele. |
their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
True |
0.768 |
0.805 |
3.666 |
Ezekiel 10.10 (Geneva) |
ezekiel 10.10: and their appearance (for they were all foure of one facion) was as if one wheele had bene in another wheele. |
their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
True |
0.737 |
0.583 |
4.838 |
Ezekiel 1.16 (Geneva) |
ezekiel 1.16: the facion of the wheeles and their worke was like vnto a chrysolite: and they foure had one forme, and their facion, and their worke was as one wheele in another wheele. |
their appearance and their worke were as it were a wheele in the middest of a wheele |
True |
0.712 |
0.428 |
5.154 |