| 1 Corinthians 7.19 (Geneva) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.914 |
0.956 |
2.496 |
| 1 Corinthians 7.19 (AKJV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.914 |
0.956 |
2.496 |
| 1 Corinthians 7.19 (ODRV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and prepuce is nothing: but the obseruation of the commandments of god. |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.863 |
0.912 |
3.242 |
| 1 Corinthians 7.19 (Tyndale) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothinge vncircumcision is nothinge: but the kepyng of the commaundmentes of god is altogether. |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.839 |
0.882 |
1.048 |
| 1 Corinthians 7.19 (Vulgate) |
1 corinthians 7.19: circumcisio nihil est, et praeputium nihil est: sed observatio mandatorum dei. |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.749 |
0.635 |
0.343 |
| 1 Corinthians 7.19 (Geneva) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor. vii. 19. and now by all that hath been said, i suppose, it sufficiently * that by faith, st. paul means something more than only a bare belief ... gospel truths, |
True |
0.737 |
0.95 |
1.056 |
| 1 Corinthians 7.19 (AKJV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor. vii. 19. and now by all that hath been said, i suppose, it sufficiently * that by faith, st. paul means something more than only a bare belief ... gospel truths, |
True |
0.737 |
0.95 |
1.056 |
| 1 Corinthians 7.19 (Tyndale) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothinge vncircumcision is nothinge: but the kepyng of the commaundmentes of god is altogether. |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor. vii. 19. and now by all that hath been said, i suppose, it sufficiently * that by faith, st. paul means something more than only a bare belief ... gospel truths, |
True |
0.72 |
0.542 |
0.471 |
| 1 Corinthians 7.19 (ODRV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and prepuce is nothing: but the obseruation of the commandments of god. |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor. vii. 19. and now by all that hath been said, i suppose, it sufficiently * that by faith, st. paul means something more than only a bare belief ... gospel truths, |
True |
0.7 |
0.851 |
1.888 |
| Romans 2.26 (Geneva) |
romans 2.26: therefore if the vncircumcision keepe the ordinances of the lawe, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.656 |
0.44 |
0.401 |
| Romans 2.26 (AKJV) |
romans 2.26: therefore, if the vncircumcision keepe the righteousnesse of the law, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
circumcision is nothing, and uncircumcision but the keeping the commandments of god, 1 cor |
True |
0.637 |
0.431 |
0.401 |