| Galatians 3.25 (Geneva) |
galatians 3.25: but after that faith is come, we are no longer vnder a scholemaster. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat |
True |
0.834 |
0.957 |
2.11 |
| Galatians 3.25 (AKJV) |
galatians 3.25: but after that faith is come, we are no longer vnder a schoolemaster. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat |
True |
0.827 |
0.952 |
2.11 |
| Galatians 3.25 (ODRV) |
galatians 3.25: but when the faith came, now we are not vnder a pedagogue. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat |
True |
0.816 |
0.816 |
0.422 |
| Galatians 3.25 (Tyndale) |
galatians 3.25: but after that fayth is come now are we no lenger vnder a scolemaster. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat |
True |
0.809 |
0.793 |
0.546 |
| Galatians 3.25 (ODRV) |
galatians 3.25: but when the faith came, now we are not vnder a pedagogue. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat. iii. 25. that the ceremony in law was made * only of types and shadows, whereof christ was the substance and that * the substance being now * , they were * that the ceremonial law was given only * exercise the jewish nation for * , |
True |
0.738 |
0.507 |
0.232 |
| Galatians 3.25 (Vulgate) |
galatians 3.25: at ubi venit fides, jam non sumus sub paedagogo. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat |
True |
0.726 |
0.389 |
0.0 |
| Galatians 3.25 (AKJV) |
galatians 3.25: but after that faith is come, we are no longer vnder a schoolemaster. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat. iii. 25. that the ceremony in law was made * only of types and shadows, whereof christ was the substance and that * the substance being now * , they were * that the ceremonial law was given only * exercise the jewish nation for * , |
True |
0.691 |
0.929 |
0.583 |
| Galatians 3.23 (AKJV) |
galatians 3.23: but before faith came, wee were kept vnder the law, shut vp vnto the faith, which should afterwards bee reuealed. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat |
True |
0.674 |
0.273 |
0.451 |
| Galatians 3.23 (Tyndale) |
galatians 3.23: before that fayth cam, we were kept and shut vp vnder the lawe, vnto the fayth which shuld afterwarde be declared. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat |
True |
0.672 |
0.222 |
0.0 |
| Galatians 3.25 (Tyndale) |
galatians 3.25: but after that fayth is come now are we no lenger vnder a scolemaster. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat. iii. 25. that the ceremony in law was made * only of types and shadows, whereof christ was the substance and that * the substance being now * , they were * that the ceremonial law was given only * exercise the jewish nation for * , |
True |
0.662 |
0.566 |
0.22 |
| Galatians 3.23 (Geneva) |
galatians 3.23: but before faith came, we were kept vnder the law, as vnder a garison, and shut vp vnto that faith, which should afterward be reueiled. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat |
True |
0.655 |
0.407 |
0.439 |
| Galatians 3.25 (Geneva) |
galatians 3.25: but after that faith is come, we are no longer vnder a scholemaster. |
and after that faith is come, * , that is after the gospel is * , we are no longer under a school-master, galat. iii. 25. that the ceremony in law was made * only of types and shadows, whereof christ was the substance and that * the substance being now * , they were * that the ceremonial law was given only * exercise the jewish nation for * , |
True |
0.649 |
0.931 |
0.583 |