Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and what intends he by the fellowship of christ's death and sufferings |
True |
0.687 |
0.768 |
0.159 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and what intends he by the fellowship of christ's death and sufferings |
True |
0.686 |
0.615 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
and what intends he by the fellowship of christ's death and sufferings |
True |
0.668 |
0.34 |
0.0 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and what intends he by the fellowship of christ's death and sufferings |
True |
0.652 |
0.846 |
1.486 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and what intends he by the fellowship of christ's death and sufferings |
True |
0.65 |
0.832 |
0.359 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
that which we call mortification, which is a dying to sinne, |
True |
0.618 |
0.623 |
0.304 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
that which we call mortification, which is a dying to sinne, |
True |
0.613 |
0.645 |
0.297 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
that which we call mortification, which is a dying to sinne, |
True |
0.613 |
0.634 |
0.297 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
that which we call mortification, which is a dying to sinne, |
True |
0.606 |
0.481 |
0.0 |