Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.753 |
0.916 |
1.794 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.749 |
0.905 |
3.564 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.71 |
0.739 |
0.0 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.705 |
0.624 |
0.84 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.676 |
0.546 |
0.907 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.67 |
0.758 |
1.58 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.667 |
0.701 |
1.463 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.654 |
0.764 |
2.328 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.629 |
0.336 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.622 |
0.595 |
1.132 |
1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
he hath breathed his spirit thereinto and made it a living soule, rom |
True |
0.621 |
0.477 |
0.0 |
Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
for by him the soule that was dead in sinnes and trespasses is quickned, eph |
True |
0.621 |
0.339 |
0.436 |