Isaiah 56.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.5: i will give to them in my house, and within my walls, a place, and a name better than sons and daughters: i will give them an everlasting name which shall never perish. |
even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name |
True |
0.828 |
0.909 |
4.49 |
Isaiah 56.5 (AKJV) |
isaiah 56.5: euen vnto them will i giue in mine house, and within my walles, a place and a name better then of sonnes and of daughters: i wil giue them an euerlasting name, that shal not be cut off. |
even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name |
True |
0.814 |
0.957 |
0.657 |
Isaiah 56.5 (Geneva) |
isaiah 56.5: euen vnto them wil i giue in mine house and within my walles, a place and a name better then of the sonnes and of the daughters: i will giue them an euerlasting name, that shall not be put out. |
even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name |
True |
0.81 |
0.952 |
0.678 |
Isaiah 56.5 (AKJV) |
isaiah 56.5: euen vnto them will i giue in mine house, and within my walles, a place and a name better then of sonnes and of daughters: i wil giue them an euerlasting name, that shal not be cut off. |
even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name, that shall never be cutt-off ] the promise is both part and precious |
True |
0.791 |
0.957 |
0.657 |
Isaiah 56.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.5: i will give to them in my house, and within my walls, a place, and a name better than sons and daughters: i will give them an everlasting name which shall never perish. |
even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name, that shall never be cutt-off ] the promise is both part and precious |
True |
0.787 |
0.922 |
4.862 |
Isaiah 56.5 (Geneva) |
isaiah 56.5: euen vnto them wil i giue in mine house and within my walles, a place and a name better then of the sonnes and of the daughters: i will giue them an euerlasting name, that shall not be put out. |
even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name, that shall never be cutt-off ] the promise is both part and precious |
True |
0.78 |
0.941 |
1.002 |
Isaiah 56.5 (Geneva) |
isaiah 56.5: euen vnto them wil i giue in mine house and within my walles, a place and a name better then of the sonnes and of the daughters: i will giue them an euerlasting name, that shall not be put out. |
what's that the lord sayes to the eunuches, that chuse the things, that please him? in the 56. isa. 4.5. even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name, that shall never be cutt-off ] the promise is both part and precious |
False |
0.675 |
0.917 |
3.346 |
Isaiah 56.5 (AKJV) |
isaiah 56.5: euen vnto them will i giue in mine house, and within my walles, a place and a name better then of sonnes and of daughters: i wil giue them an euerlasting name, that shal not be cut off. |
what's that the lord sayes to the eunuches, that chuse the things, that please him? in the 56. isa. 4.5. even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name, that shall never be cutt-off ] the promise is both part and precious |
False |
0.67 |
0.95 |
2.736 |
Isaiah 56.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.5: i will give to them in my house, and within my walls, a place, and a name better than sons and daughters: i will give them an everlasting name which shall never perish. |
what's that the lord sayes to the eunuches, that chuse the things, that please him? in the 56. isa. 4.5. even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name, that shall never be cutt-off ] the promise is both part and precious |
False |
0.636 |
0.904 |
9.563 |
Isaiah 56.4 (AKJV) |
isaiah 56.4: for thus saith the lord vnto the eunuches that keep my sabbaths, and choose the things that please mee, and take hold of my couenant: |
what's that the lord sayes to the eunuches, that chuse the things, that please him? in the 56. isa. 4.5. even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name, that shall never be cutt-off ] the promise is both part and precious |
False |
0.614 |
0.588 |
3.545 |
Isaiah 56.4 (Geneva) |
isaiah 56.4: for thus saith the lord vnto the eunuches, that keepe my sabbaths, and chuse the thing that pleaseth me, and take holde of my couenant, |
what's that the lord sayes to the eunuches, that chuse the things, that please him? in the 56. isa. 4.5. even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name, that shall never be cutt-off ] the promise is both part and precious |
False |
0.612 |
0.533 |
4.14 |
Isaiah 56.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.4: for thus saith the lord to the eunuchs, they that shall keep my sabbaths, and shall choose the things that please me, and shall hold fast my covenant: |
what's that the lord sayes to the eunuches, that chuse the things, that please him? in the 56. isa. 4.5. even to them, sayes hee, will i give within mine house and within my walls a place and a name better then of sons and of daughters, i will give them an everlasting name, that shall never be cutt-off ] the promise is both part and precious |
False |
0.606 |
0.586 |
3.2 |