1 Peter 4.2 (AKJV) |
1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. |
hee no longer should live, sayes st. peter, to the lusts of men, but to the will of god, |
True |
0.836 |
0.931 |
2.375 |
1 Peter 4.2 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.2: not after the lustes of men but after the will of god. |
hee no longer should live, sayes st. peter, to the lusts of men, but to the will of god, |
True |
0.771 |
0.744 |
0.571 |
1 Peter 4.2 (Geneva) |
1 peter 4.2: that he hence forward should liue (as much time as remaineth in the flesh) not after the lusts of men, but after the will of god. |
hee no longer should live, sayes st. peter, to the lusts of men, but to the will of god, |
True |
0.758 |
0.836 |
0.996 |
1 Peter 4.2 (AKJV) |
1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. |
hee no longer should live, sayes st. peter, to the lusts of men |
True |
0.747 |
0.9 |
1.979 |
1 Peter 4.2 (ODRV) |
1 peter 4.2: that now not after the desires of men, but according to the wil of god he liue the rest of his time in the flesh. |
hee no longer should live, sayes st. peter, to the lusts of men, but to the will of god, |
True |
0.695 |
0.667 |
0.452 |
1 Peter 4.2 (Vulgate) |
1 peter 4.2: ut jam non desideriis hominum, sed voluntati dei, quod reliquum est in carne vivat temporis. |
hee no longer should live, sayes st. peter, to the lusts of men, but to the will of god, |
True |
0.679 |
0.332 |
0.128 |
1 Peter 4.2 (Tyndale) |
1 peter 4.2: that he hence forwarde shuld lyve as moche tyme as remayneth in the flesshe: not after the lustes of men but after the will of god. |
hee no longer should live, sayes st. peter, to the lusts of men |
True |
0.662 |
0.452 |
0.339 |
1 Peter 4.2 (Geneva) |
1 peter 4.2: that he hence forward should liue (as much time as remaineth in the flesh) not after the lusts of men, but after the will of god. |
hee no longer should live, sayes st. peter, to the lusts of men |
True |
0.661 |
0.745 |
0.737 |
1 Peter 4.2 (ODRV) |
1 peter 4.2: that now not after the desires of men, but according to the wil of god he liue the rest of his time in the flesh. |
hee no longer should live, sayes st. peter, to the lusts of men |
True |
0.657 |
0.496 |
0.351 |