Acts 5.29 (Tyndale) |
acts 5.29: peter and the other apostles answered and sayde: we ought moare to obey god then men. |
sr. peter tells us, whether, in the 5 acts 29. [ wee ought to obey god rather then men ] and what comfort this will yeeld us, is cleare by the same peter; for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence, that what they call'd disobedience to them was obedience to godwards |
False |
0.774 |
0.522 |
4.27 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
sr. peter tells us, whether, in the 5 acts 29. [ wee ought to obey god rather then men ] and what comfort this will yeeld us, is cleare by the same peter; for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence, that what they call'd disobedience to them was obedience to godwards |
False |
0.771 |
0.738 |
4.434 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
sr. peter tells us, whether, in the 5 acts 29. [ wee ought to obey god rather then men ] and what comfort this will yeeld us, is cleare by the same peter; for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence, that what they call'd disobedience to them was obedience to godwards |
False |
0.761 |
0.809 |
7.967 |
Acts 5.29 (ODRV) |
acts 5.29: but peter answering and the apostles, said: god must be obeied, rather then men. |
sr. peter tells us, whether, in the 5 acts 29. [ wee ought to obey god rather then men ] and what comfort this will yeeld us, is cleare by the same peter; for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence, that what they call'd disobedience to them was obedience to godwards |
False |
0.727 |
0.43 |
3.119 |
Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
sr. peter tells us, whether, in the 5 acts 29. [ wee ought to obey god rather then men ] and what comfort this will yeeld us, is cleare by the same peter; for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence, that what they call'd disobedience to them was obedience to godwards |
False |
0.7 |
0.182 |
2.235 |
Acts 5.29 (Tyndale) - 1 |
acts 5.29: we ought moare to obey god then men. |
[ wee ought to obey god rather then men ] and what comfort this will yeeld us, is cleare by the same peter |
True |
0.698 |
0.914 |
0.622 |
Acts 5.29 (Tyndale) - 1 |
acts 5.29: we ought moare to obey god then men. |
for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence, that what they call'd disobedience to them was obedience to godwards |
True |
0.646 |
0.67 |
0.623 |
Acts 5.29 (Tyndale) - 1 |
acts 5.29: we ought moare to obey god then men. |
for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence |
True |
0.629 |
0.74 |
0.622 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
[ wee ought to obey god rather then men ] and what comfort this will yeeld us, is cleare by the same peter |
True |
0.627 |
0.907 |
0.681 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
[ wee ought to obey god rather then men ] and what comfort this will yeeld us, is cleare by the same peter |
True |
0.626 |
0.917 |
1.705 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence |
True |
0.611 |
0.791 |
0.545 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence |
True |
0.601 |
0.85 |
1.574 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
for, being converted, changed, hee opposes this to his opposers, wee ought to obey god, rather then men ] this was his defence, comfort, confidence, that what they call'd disobedience to them was obedience to godwards |
True |
0.601 |
0.775 |
0.546 |