1 Timothy 6.1 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; |
are under the yoak count their masters worthy of all honour |
True |
0.885 |
0.938 |
0.464 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
let as many servants, as are under the yoak count their masters worthy of all honour, that the name of god, |
True |
0.841 |
0.927 |
1.048 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
let as many servants, as are under the yoak count their masters worthy of all honour, that the name of god, |
True |
0.825 |
0.93 |
0.854 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
let as many servants, as are under the yoak count their masters worthy of all honour, that the name of god, |
True |
0.815 |
0.945 |
1.219 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; |
let as many servants, as are under the yoak count their masters worthy of all honour, that the name of god, |
True |
0.807 |
0.885 |
0.724 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
are under the yoak count their masters worthy of all honour, that the name of god, |
True |
0.744 |
0.921 |
0.952 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; lest the name of our lord and his doctrine be blasphemed. |
are under the yoak count their masters worthy of all honour, that the name of god, |
True |
0.742 |
0.91 |
0.415 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
are under the yoak count their masters worthy of all honour, that the name of god, |
True |
0.736 |
0.938 |
0.585 |
1 Timothy 6.1 (Vulgate) |
1 timothy 6.1: quicumque sunt sub jugo servi, dominos suos omni honore dignos arbitrentur, ne nomen domini et doctrina blasphemetur. |
are under the yoak count their masters worthy of all honour, that the name of god, |
True |
0.732 |
0.305 |
0.0 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
are under the yoak count their masters worthy of all honour, that the name of god, |
True |
0.726 |
0.942 |
1.098 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
are under the yoak count their masters worthy of all honour |
True |
0.691 |
0.925 |
0.806 |
1 Timothy 6.1 (Vulgate) |
1 timothy 6.1: quicumque sunt sub jugo servi, dominos suos omni honore dignos arbitrentur, ne nomen domini et doctrina blasphemetur. |
are under the yoak count their masters worthy of all honour |
True |
0.672 |
0.602 |
0.0 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
are under the yoak count their masters worthy of all honour |
True |
0.669 |
0.934 |
0.438 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
are under the yoak count their masters worthy of all honour |
True |
0.642 |
0.931 |
0.952 |