| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
True |
0.851 |
0.825 |
1.086 |
| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
but you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
False |
0.849 |
0.825 |
1.086 |
| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
is in christ is a new creature |
True |
0.837 |
0.93 |
6.417 |
| 2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
True |
0.834 |
0.794 |
0.485 |
| 2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
but you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
False |
0.834 |
0.788 |
0.485 |
| 2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
but you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
False |
0.83 |
0.788 |
1.235 |
| 2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
True |
0.828 |
0.793 |
1.235 |
| 2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
but you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
False |
0.824 |
0.815 |
0.525 |
| 2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
is in christ is a new creature |
True |
0.82 |
0.925 |
3.673 |
| 2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
True |
0.819 |
0.815 |
0.525 |
| 2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
is in christ is a new creature |
True |
0.799 |
0.917 |
7.231 |
| 2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
is in christ is a new creature |
True |
0.77 |
0.918 |
3.959 |
| 2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
you must be wholly made new: he |
True |
0.636 |
0.411 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
you must be wholly made new: he |
True |
0.62 |
0.446 |
0.784 |
| Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
is in christ is a new creature |
True |
0.612 |
0.466 |
2.24 |
| 2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
but you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
False |
0.607 |
0.421 |
0.0 |
| Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
is in christ is a new creature |
True |
0.603 |
0.581 |
2.303 |
| 2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
you must be wholly made new: he that is in christ is a new creature |
True |
0.603 |
0.441 |
0.0 |