| John 3.2 (Geneva) - 0 |
john 3.2: this man came to iesus by night, and sayd vnto him, rabbi, we knowe ye thou art a teacher come from god: |
nicodemus came to jesus by night for counsell, because he perceived that he was a teacher sent from god |
False |
0.732 |
0.863 |
5.906 |
| John 3.2 (AKJV) - 0 |
john 3.2: the same came to iesus by night, and said vnto him, rabbi, wee know that thou art a teacher come from god: |
nicodemus came to jesus by night for counsell, because he perceived that he was a teacher sent from god |
False |
0.698 |
0.856 |
6.082 |
| John 7.50 (Vulgate) |
john 7.50: dixit nicodemus ad eos, ille qui venit ad eum nocte, qui unus erat ex ipsis: |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.646 |
0.482 |
0.611 |
| John 3.2 (Tyndale) |
john 3.2: the same cam to iesus by nyght and sayde vnto him: rabbi we knowe that thou arte a teacher whiche arte come from god. for no man coulde do suche miracles as thou doest except god were with him. |
nicodemus came to jesus by night for counsell, because he perceived that he was a teacher sent from god |
False |
0.643 |
0.728 |
2.472 |
| John 19.39 (Tyndale) |
john 19.39: and ther cam also nicodemus which at the beginnynge came to iesus by nyght and brought of myrre and aloes mingled to gether aboute an hundred pounde wayght. |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.642 |
0.749 |
1.47 |
| John 7.50 (Tyndale) |
john 7.50: nicodemus sayde vnto them: he that came to iesus by nyght and was one of them. |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.64 |
0.891 |
1.993 |
| John 7.50 (Geneva) |
john 7.50: nicodemus said vnto them, (he that came to iesus by night, and was one of them.) |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.638 |
0.923 |
3.69 |
| John 3.2 (ODRV) |
john 3.2: this man came to iesvs by night, and said to him: rabbi, we know that thou art come from god a maister; for no man can doe these signes which thou doest, vnles god be with him. |
nicodemus came to jesus by night for counsell, because he perceived that he was a teacher sent from god |
False |
0.635 |
0.824 |
4.059 |
| John 7.50 (AKJV) |
john 7.50: nicodemus saith vnto them, (he that came to iesus by night, being one of them,) |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.633 |
0.926 |
3.69 |
| John 19.39 (ODRV) |
john 19.39: nicodemus came also, he that at the first came to iesvs by night, bringing a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred poundes. |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.628 |
0.825 |
3.612 |
| John 19.39 (Vulgate) |
john 19.39: venit autem et nicodemus, qui venerat ad jesum nocte primum, ferens mixturam myrrhae et aloes, quasi libras centum. |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.624 |
0.426 |
0.562 |
| John 19.39 (AKJV) |
john 19.39: and there came also nicodemus, which at the first came to iesus by night, and brought a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred pound weight. |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.621 |
0.812 |
3.506 |
| John 19.39 (Geneva) |
john 19.39: and there came also nicodemus (which first came to iesus by night) and brought of myrrhe and aloes mingled together about an hundreth pound. |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.62 |
0.848 |
3.506 |
| John 7.50 (ODRV) |
john 7.50: nicodemus said to them he that came to him by night, who was one of them: |
nicodemus came to jesus by night for counsell |
True |
0.608 |
0.851 |
4.007 |