| John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
and instead of your oveleager seeking the food that perisheth, he will make you hunger after the bread of life, ioh |
True |
0.818 |
0.378 |
0.0 |
| John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
and instead of your oveleager seeking the food that perisheth, he will make you hunger after the bread of life, ioh |
True |
0.788 |
0.585 |
2.516 |
| John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
he will make you spit out this dirt and dung, and thirst for the living water that shall spring up in you to everlasting life, ioh. 41. 14. and instead of your oveleager seeking the food that perisheth, he will make you hunger after the bread of life, ioh. 6. 17. what the unsanctified man doth most love, we may see by experience |
False |
0.729 |
0.198 |
5.048 |
| John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
he will make you spit out this dirt and dung, and thirst for the living water that shall spring up in you to everlasting life, ioh. 41. 14. and instead of your oveleager seeking the food that perisheth, he will make you hunger after the bread of life, ioh. 6. 17. what the unsanctified man doth most love, we may see by experience |
False |
0.725 |
0.23 |
4.914 |
| John 6.35 (ODRV) - 1 |
john 6.35: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; |
and instead of your oveleager seeking the food that perisheth, he will make you hunger after the bread of life, ioh |
True |
0.716 |
0.379 |
4.604 |
| John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
and instead of your oveleager seeking the food that perisheth, he will make you hunger after the bread of life, ioh |
True |
0.689 |
0.463 |
3.413 |
| John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
and instead of your oveleager seeking the food that perisheth, he will make you hunger after the bread of life, ioh |
True |
0.687 |
0.472 |
3.621 |
| John 6.27 (Geneva) |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: for him hath god the father sealed. |
and instead of your oveleager seeking the food that perisheth, he will make you hunger after the bread of life, ioh |
True |
0.657 |
0.48 |
2.192 |
| John 6.27 (ODRV) |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. for him the father, god, hath signed. |
and instead of your oveleager seeking the food that perisheth, he will make you hunger after the bread of life, ioh |
True |
0.611 |
0.645 |
2.376 |