| 2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor |
True |
0.862 |
0.948 |
5.608 |
| 2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor |
True |
0.838 |
0.916 |
4.376 |
| 2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor |
True |
0.833 |
0.909 |
3.899 |
| 2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor |
True |
0.826 |
0.727 |
0.304 |
| 2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor. 10. 11. for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
False |
0.823 |
0.904 |
3.934 |
| 2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor. 10. 11. for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
False |
0.823 |
0.584 |
0.693 |
| 2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor. 10. 11. for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
False |
0.814 |
0.947 |
6.07 |
| 2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor. 10. 11. for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
False |
0.813 |
0.52 |
2.724 |
| 2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor |
True |
0.812 |
0.545 |
0.304 |
| 2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor. 10. 11. for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
False |
0.809 |
0.909 |
5.46 |
| 2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
True |
0.804 |
0.845 |
0.0 |
| 2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor. 10. 11. for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
False |
0.803 |
0.197 |
0.337 |
| 2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
True |
0.797 |
0.884 |
2.105 |
| 2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
True |
0.793 |
0.889 |
2.105 |
| 2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor. 10. 11. for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
False |
0.786 |
0.541 |
2.724 |
| 2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
True |
0.782 |
0.829 |
1.167 |
| 2 Corinthians 4.11 (AKJV) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor |
True |
0.78 |
0.28 |
0.624 |
| 2 Corinthians 4.11 (ODRV) |
2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor |
True |
0.774 |
0.484 |
2.027 |
| 2 Corinthians 4.11 (Geneva) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are alwaies deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might be made manifest in our mortal flesh. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor |
True |
0.774 |
0.307 |
0.624 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
True |
0.756 |
0.49 |
0.0 |
| 2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
and though you alwayes bear about in the body, the dying of the lord jesus, it is that his life may be manifested in your bodies, 2 cor. 10. 11. for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
False |
0.754 |
0.286 |
2.472 |
| 1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
True |
0.728 |
0.295 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
True |
0.695 |
0.36 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
for we know that he which raised up the lord jesus, will also raise us up by jesus |
True |
0.693 |
0.282 |
0.0 |