| Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace saith my god to the wicked, isa |
True |
0.948 |
0.911 |
0.513 |
| Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace saith my god to the wicked, isa |
True |
0.948 |
0.911 |
0.513 |
| Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith the lord to the wicked, isa |
True |
0.943 |
0.888 |
0.327 |
| Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith the lord to the wicked, isa |
True |
0.942 |
0.897 |
0.592 |
| Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith my god to the wicked, isa |
True |
0.936 |
0.84 |
0.483 |
| Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith my god to the wicked, isa |
True |
0.935 |
0.819 |
0.218 |
| Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace saith the lord to the wicked, isa |
True |
0.933 |
0.876 |
0.628 |
| Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace saith the lord to the wicked, isa |
True |
0.931 |
0.828 |
0.232 |
| Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace saith the lord to the wicked, isa |
True |
0.931 |
0.828 |
0.232 |
| Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace saith my god to the wicked, isa |
True |
0.923 |
0.804 |
0.513 |
| Isaiah 59.8 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.8: the way of peace they know not, and there is no iudgement in their goings: |
the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
True |
0.921 |
0.97 |
6.027 |
| Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace saith the lord to the wicked, isa |
True |
0.915 |
0.85 |
0.592 |
| Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace saith my god to the wicked, isa |
True |
0.912 |
0.837 |
0.748 |
| Isaiah 59.8 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.8: the way of peace they knowe not, and there is none equitie in their goings: |
the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
True |
0.908 |
0.946 |
1.929 |
| Isaiah 59.8 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.8: they have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps: |
the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
True |
0.896 |
0.923 |
0.413 |
| Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
there is no peace saith the lord to the wicked, isa |
True |
0.872 |
0.693 |
0.0 |
| Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace saith my god to the wicked, isa |
True |
0.869 |
0.587 |
0.0 |
| Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace saith the lord to the wicked, isa |
True |
0.867 |
0.583 |
0.0 |
| Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
there is no peace saith my god to the wicked, isa |
True |
0.867 |
0.536 |
0.0 |
| Isaiah 59.8 (Vulgate) - 0 |
isaiah 59.8: viam pacis nescierunt, et non est judicium in gressibus eorum; |
the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
True |
0.838 |
0.56 |
0.0 |
| Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
believe the lord himself that hath told you it twice over, isa. 48. 22. there is no peace saith the lord to the wicked, isa. 51. 21. there is no peace saith my god to the wicked, isa. 59. 8. the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
False |
0.819 |
0.321 |
0.764 |
| Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
believe the lord himself that hath told you it twice over, isa. 48. 22. there is no peace saith the lord to the wicked, isa. 51. 21. there is no peace saith my god to the wicked, isa. 59. 8. the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
False |
0.816 |
0.366 |
1.294 |
| Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
believe the lord himself that hath told you it twice over, isa. 48. 22. there is no peace saith the lord to the wicked, isa. 51. 21. there is no peace saith my god to the wicked, isa. 59. 8. the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
False |
0.814 |
0.636 |
0.86 |
| Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
believe the lord himself that hath told you it twice over, isa. 48. 22. there is no peace saith the lord to the wicked, isa. 51. 21. there is no peace saith my god to the wicked, isa. 59. 8. the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
False |
0.814 |
0.636 |
0.86 |
| Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
believe the lord himself that hath told you it twice over, isa. 48. 22. there is no peace saith the lord to the wicked, isa. 51. 21. there is no peace saith my god to the wicked, isa. 59. 8. the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
False |
0.812 |
0.579 |
1.372 |
| Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
believe the lord himself that hath told you it twice over, isa. 48. 22. there is no peace saith the lord to the wicked, isa. 51. 21. there is no peace saith my god to the wicked, isa. 59. 8. the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
False |
0.808 |
0.477 |
1.559 |
| Romans 3.17 (ODRV) |
romans 3.17: and the way of peace they haue not knowen. |
the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
True |
0.738 |
0.841 |
0.435 |
| Romans 3.17 (AKJV) |
romans 3.17: and the way of peace haue they not knowen. |
the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
True |
0.732 |
0.82 |
0.435 |
| Romans 3.17 (Vulgate) |
romans 3.17: et viam pacis non cognoverunt: |
the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
True |
0.727 |
0.713 |
0.0 |
| Romans 3.17 (Tyndale) |
romans 3.17: and the waye of peace they have not knowen. |
the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
True |
0.718 |
0.733 |
0.46 |
| Romans 3.17 (Geneva) |
romans 3.17: and ye way of peace they haue not knowen. |
the way of peace they know not, there is no iudgement in their goings |
True |
0.683 |
0.818 |
0.413 |