| Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
and not onely so, but we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
False |
0.785 |
0.577 |
0.0 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and not onely so, but we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
False |
0.759 |
0.938 |
4.128 |
| Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and not onely so, but we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
False |
0.747 |
0.863 |
0.99 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and not onely so, but we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
False |
0.722 |
0.764 |
2.282 |
| Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
and not onely so, but we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
False |
0.707 |
0.676 |
0.0 |
| Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
True |
0.697 |
0.849 |
0.728 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
True |
0.695 |
0.857 |
1.945 |
| 1 Peter 1.8 (ODRV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seen, you loue: in whom now also not seeing you beleeue: and beleeuing you reioyce with ioy vnspeakable and glorified, |
and not onely so, but we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
False |
0.687 |
0.718 |
3.65 |
| 1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
and not onely so, but we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
False |
0.684 |
0.696 |
5.837 |
| 1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
True |
0.672 |
0.76 |
2.978 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
True |
0.669 |
0.671 |
0.67 |
| 1 Peter 1.8 (ODRV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seen, you loue: in whom now also not seeing you beleeue: and beleeuing you reioyce with ioy vnspeakable and glorified, |
we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
True |
0.668 |
0.766 |
1.727 |
| Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
True |
0.656 |
0.329 |
0.0 |
| 1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
and not onely so, but we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
False |
0.654 |
0.365 |
1.635 |
| 1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
and not onely so, but we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
False |
0.642 |
0.436 |
7.149 |
| 1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
True |
0.637 |
0.44 |
4.483 |
| 1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
we glory in tribulation, 1 pet. 1. 8, 9. whom having not seen, ye love, |
True |
0.637 |
0.419 |
0.0 |