| Joel 2.12 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 2.12: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
turn ye to me with all your hearts, with fasting and weeping, and mourning |
True |
0.877 |
0.943 |
0.376 |
| Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
turn ye to me with all your hearts, with fasting and weeping, and mourning |
True |
0.798 |
0.917 |
0.329 |
| Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
turn ye to me with all your hearts, with fasting and weeping, and mourning |
True |
0.797 |
0.934 |
0.316 |
| Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
and i will pour out my spirit to you, hos. 5. 4. & 12. 6. joel 2. 12. turn ye to me with all your hearts, with fasting and weeping, and mourning |
False |
0.783 |
0.738 |
0.768 |
| Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
and i will pour out my spirit to you, hos. 5. 4. & 12. 6. joel 2. 12. turn ye to me with all your hearts, with fasting and weeping, and mourning |
False |
0.764 |
0.772 |
0.802 |
| Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
and i will pour out my spirit to you, hos. 5. 4. & 12. 6. joel 2. 12. turn ye to me with all your hearts, with fasting and weeping, and mourning |
False |
0.762 |
0.764 |
0.738 |
| Joel 2.28 (Geneva) - 0 |
joel 2.28: and afterward will i powre out my spirit vpon all flesh: |
and i will pour out my spirit to you, hos |
True |
0.686 |
0.617 |
0.424 |
| Joel 2.29 (Douay-Rheims) |
joel 2.29: moreover upon my servants and handmaids in those days i will pour forth my spirit. |
and i will pour out my spirit to you, hos |
True |
0.601 |
0.517 |
1.619 |