| James 4.6 (Vulgate) - 2 |
james 4.6: deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud, but giveth grace to the humble |
False |
0.835 |
0.628 |
0.0 |
| James 4.6 (ODRV) - 1 |
james 4.6: for the which cause it saith, god resisteth the proud and giueth grace to the humble. |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud, but giveth grace to the humble |
False |
0.799 |
0.92 |
5.016 |
| James 4.6 (AKJV) |
james 4.6: but he giueth more grace, wherefore he saith, god resisteth the proude, but giueth grace vnto the humble. |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud, but giveth grace to the humble |
False |
0.754 |
0.931 |
2.942 |
| Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud, but giveth grace to the humble |
False |
0.732 |
0.686 |
1.743 |
| Matthew 23.12 (ODRV) - 0 |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud |
True |
0.731 |
0.92 |
1.023 |
| Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud, but giveth grace to the humble |
False |
0.725 |
0.74 |
3.188 |
| Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud, but giveth grace to the humble |
False |
0.721 |
0.681 |
2.955 |
| Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud, but giveth grace to the humble |
False |
0.705 |
0.433 |
3.103 |
| Matthew 23.12 (Geneva) - 0 |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud |
True |
0.699 |
0.891 |
1.442 |
| Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud |
True |
0.69 |
0.835 |
1.471 |
| Matthew 23.12 (AKJV) - 0 |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud |
True |
0.668 |
0.741 |
0.8 |
| James 4.6 (Geneva) |
james 4.6: but the scripture offereth more grace, and therefore sayth, god resisteth the proude, and giueth grace to the humble. |
and he that exalteth himself shall be brought low, jam. 4. 6. god resisteth the proud, but giveth grace to the humble |
False |
0.633 |
0.922 |
3.046 |