| Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn |
True |
0.821 |
0.936 |
2.292 |
| Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.821 |
0.9 |
1.908 |
| Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn |
True |
0.817 |
0.928 |
0.882 |
| Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.817 |
0.909 |
3.046 |
| Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.817 |
0.909 |
3.046 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn |
True |
0.815 |
0.917 |
0.882 |
| Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn |
True |
0.814 |
0.91 |
0.84 |
| Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn |
True |
0.809 |
0.913 |
0.801 |
| Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn |
True |
0.801 |
0.915 |
2.183 |
| Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.772 |
0.921 |
3.739 |
| Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.77 |
0.91 |
1.527 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.769 |
0.899 |
1.527 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn |
True |
0.748 |
0.861 |
0.882 |
| Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn |
True |
0.734 |
0.828 |
0.766 |
| Matthew 5.10 (Wycliffe) |
matthew 5.10: blessid ben thei that suffren persecusioun for riytfulnesse, for the kingdam of heuenes is herne. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn |
True |
0.713 |
0.201 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.712 |
0.848 |
1.527 |
| Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.657 |
0.692 |
0.576 |
| Matthew 5.5 (AKJV) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherit the earth. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.647 |
0.502 |
1.615 |
| Matthew 5.5 (Geneva) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherite the earth. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.645 |
0.444 |
1.615 |
| Matthew 5.5 (Tyndale) |
matthew 5.5: blessed are the meke: for they shall inheret the erth. |
for theirs is the kingdom of heaven: blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.602 |
0.473 |
1.615 |