| 2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
as paul saith, in the new creature all things are become new; and not the qualities only |
True |
0.75 |
0.413 |
7.9 |
| 2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
as paul saith, in the new creature all things are become new; and not the qualities only |
True |
0.743 |
0.248 |
1.175 |
| 2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
and this regeneration maketh a man a new creature, and as paul saith, in the new creature all things are become new; and not the qualities only |
False |
0.738 |
0.224 |
3.675 |
| 2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
as paul saith, in the new creature all things are become new; and not the qualities only |
True |
0.733 |
0.468 |
3.346 |
| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
as paul saith, in the new creature all things are become new; and not the qualities only |
True |
0.731 |
0.519 |
7.609 |
| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
and this regeneration maketh a man a new creature, and as paul saith, in the new creature all things are become new; and not the qualities only |
False |
0.729 |
0.404 |
12.114 |
| 2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
and this regeneration maketh a man a new creature, and as paul saith, in the new creature all things are become new; and not the qualities only |
False |
0.728 |
0.252 |
11.362 |
| 2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
and this regeneration maketh a man a new creature, and as paul saith, in the new creature all things are become new; and not the qualities only |
False |
0.714 |
0.318 |
5.991 |
| 2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
as paul saith, in the new creature all things are become new; and not the qualities only |
True |
0.681 |
0.346 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
and this regeneration maketh a man a new creature |
True |
0.675 |
0.801 |
5.394 |
| 2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
and this regeneration maketh a man a new creature |
True |
0.675 |
0.74 |
3.483 |
| 2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
and this regeneration maketh a man a new creature |
True |
0.621 |
0.687 |
3.762 |