| Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
if god be for us, who can be against us |
False |
0.886 |
0.852 |
1.776 |
| Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
if god be for us, who can be against us |
False |
0.872 |
0.79 |
1.877 |
| Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
if god be for us, who can be against us |
False |
0.856 |
0.785 |
1.989 |
| Romans 8.31 (AKJV) - 0 |
romans 8.31: what shall wee then say to these things? |
what shall we say then to these things |
True |
0.839 |
0.88 |
0.688 |
| Romans 8.31 (ODRV) - 0 |
romans 8.31: what shal we then say to these things? |
what shall we say then to these things |
True |
0.837 |
0.857 |
0.491 |
| Romans 8.31 (AKJV) |
romans 8.31: what shall wee then say to these things? if god be for vs, who can bee against vs? |
what shall we say then to these things? if god be for us, who can be against us? it is god that justifieth, who shall condemn? what shall separate us from the love of god? read these triumphant words at leasure |
False |
0.813 |
0.859 |
2.337 |
| Romans 8.31 (ODRV) |
romans 8.31: what shal we then say to these things? if god be for vs, who is against vs? |
what shall we say then to these things? if god be for us, who can be against us? it is god that justifieth, who shall condemn? what shall separate us from the love of god? read these triumphant words at leasure |
False |
0.803 |
0.799 |
1.824 |
| Romans 8.31 (Geneva) |
romans 8.31: what shall we then say to these thinges? if god be on our side, who can be against vs? |
what shall we say then to these things? if god be for us, who can be against us? it is god that justifieth, who shall condemn? what shall separate us from the love of god? read these triumphant words at leasure |
False |
0.801 |
0.714 |
1.884 |
| Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
if god be for us, who can be against us |
False |
0.799 |
0.706 |
1.344 |
| Romans 8.31 (Vulgate) - 1 |
romans 8.31: si deus pro nobis, qui contra nos? |
if god be for us, who can be against us |
False |
0.787 |
0.506 |
0.0 |
| Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
what shall we say then to these things? if god be for us, who can be against us? it is god that justifieth, who shall condemn? what shall separate us from the love of god? read these triumphant words at leasure |
False |
0.786 |
0.233 |
1.261 |
| Romans 8.33 (Geneva) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth, |
it is god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.758 |
0.875 |
1.11 |
| Romans 8.33 (AKJV) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
it is god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.751 |
0.882 |
1.11 |
| Romans 8.33 (Tyndale) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
it is god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.751 |
0.882 |
1.11 |
| Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
it is god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.691 |
0.857 |
1.272 |
| Romans 8.33 (Vulgate) |
romans 8.33: quis accusabit adversus electos dei? deus qui justificat, |
it is god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.669 |
0.317 |
0.0 |
| Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
what shall separate us from the love of god |
True |
0.658 |
0.797 |
1.512 |
| Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
what shall separate us from the love of god |
True |
0.652 |
0.799 |
1.512 |
| Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
what shall separate us from the love of god |
True |
0.629 |
0.734 |
2.196 |
| Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
what shall separate us from the love of god |
True |
0.615 |
0.739 |
1.512 |
| Romans 3.30 (Tyndale) |
romans 3.30: for it is god only which iustifieth circumcision which is of fayth and vncircumcision thorow fayth. |
it is god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.612 |
0.401 |
0.887 |