| Ezekiel 36.26 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 36.26: and i will take away the stony heart out of your flesh, and will give you a heart of flesh. |
and i will take the heart of stone out of your flesh, and give you an heart of flesh |
False |
0.882 |
0.959 |
1.777 |
| Ezekiel 36.26 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 36.26: and i will take away the stony heart out of your flesh, and will give you a heart of flesh. |
and i will take the heart of stone out of your flesh |
True |
0.806 |
0.95 |
0.888 |
| Ezekiel 36.26 (Geneva) |
ezekiel 36.26: a newe heart also will i giue you, and a new spirit wil i put within you, and i will take away the stonie heart out of your body, and i will giue you an heart of flesh. |
and i will take the heart of stone out of your flesh, and give you an heart of flesh |
False |
0.806 |
0.844 |
1.398 |
| Ezekiel 36.26 (AKJV) |
ezekiel 36.26: a new heart also will i giue you, and a new spirit will i put within you, and i will take away the stonie heart out of your flesh, and i will giue you an heart of flesh. |
and i will take the heart of stone out of your flesh, and give you an heart of flesh |
False |
0.802 |
0.889 |
1.667 |
| Ezekiel 11.19 (AKJV) - 1 |
ezekiel 11.19: and i will take the stonie heart out of their flesh, and will giue them an heart of flesh, |
and i will take the heart of stone out of your flesh, and give you an heart of flesh |
False |
0.791 |
0.931 |
1.777 |
| Ezekiel 11.19 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 11.19: and i will take away the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh: |
and i will take the heart of stone out of your flesh, and give you an heart of flesh |
False |
0.789 |
0.938 |
1.777 |
| Ezekiel 36.26 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 36.26: and i will take away the stony heart out of your flesh, and will give you a heart of flesh. |
give you an heart of flesh |
True |
0.771 |
0.85 |
1.405 |
| Ezekiel 11.19 (AKJV) - 1 |
ezekiel 11.19: and i will take the stonie heart out of their flesh, and will giue them an heart of flesh, |
and i will take the heart of stone out of your flesh |
True |
0.726 |
0.927 |
0.888 |
| Ezekiel 11.19 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 11.19: and i will take away the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh: |
and i will take the heart of stone out of your flesh |
True |
0.716 |
0.932 |
0.888 |
| Ezekiel 36.26 (Geneva) |
ezekiel 36.26: a newe heart also will i giue you, and a new spirit wil i put within you, and i will take away the stonie heart out of your body, and i will giue you an heart of flesh. |
and i will take the heart of stone out of your flesh |
True |
0.706 |
0.908 |
0.699 |
| Ezekiel 11.19 (Geneva) |
ezekiel 11.19: and i will giue them one heart, and i will put a newe spirit within their bowels: and i will take the stonie heart out of their bodies, and will giue them an heart of flesh, |
and i will take the heart of stone out of your flesh, and give you an heart of flesh |
False |
0.703 |
0.827 |
1.464 |
| Ezekiel 36.26 (AKJV) |
ezekiel 36.26: a new heart also will i giue you, and a new spirit will i put within you, and i will take away the stonie heart out of your flesh, and i will giue you an heart of flesh. |
and i will take the heart of stone out of your flesh |
True |
0.697 |
0.921 |
0.833 |
| Ezekiel 36.26 (Geneva) |
ezekiel 36.26: a newe heart also will i giue you, and a new spirit wil i put within you, and i will take away the stonie heart out of your body, and i will giue you an heart of flesh. |
give you an heart of flesh |
True |
0.697 |
0.819 |
0.983 |
| Ezekiel 36.26 (AKJV) |
ezekiel 36.26: a new heart also will i giue you, and a new spirit will i put within you, and i will take away the stonie heart out of your flesh, and i will giue you an heart of flesh. |
give you an heart of flesh |
True |
0.693 |
0.805 |
1.275 |
| Ezekiel 11.19 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 11.19: and i will take away the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh: |
give you an heart of flesh |
True |
0.684 |
0.793 |
1.405 |
| Ezekiel 11.19 (AKJV) - 1 |
ezekiel 11.19: and i will take the stonie heart out of their flesh, and will giue them an heart of flesh, |
give you an heart of flesh |
True |
0.682 |
0.785 |
1.405 |
| Ezekiel 11.19 (Geneva) |
ezekiel 11.19: and i will giue them one heart, and i will put a newe spirit within their bowels: and i will take the stonie heart out of their bodies, and will giue them an heart of flesh, |
and i will take the heart of stone out of your flesh |
True |
0.614 |
0.871 |
0.732 |