| John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
he cried with a loud voice, lazarus come forth |
True |
0.872 |
0.948 |
2.939 |
| John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
he cried with a loud voice, lazarus come forth |
True |
0.865 |
0.943 |
1.008 |
| John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
he cried with a loud voice, lazarus come forth |
True |
0.848 |
0.954 |
0.898 |
| John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
he cried with a loud voice, lazarus come forth |
True |
0.845 |
0.952 |
0.968 |
| John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
and so lazarus, joh. 11. when he had been dead four days, vers. 43, 44. he cried with a loud voice, lazarus come forth; and he that was dead came forth |
False |
0.807 |
0.828 |
0.36 |
| John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
and so lazarus, joh. 11. when he had been dead four days, vers. 43, 44. he cried with a loud voice, lazarus come forth; and he that was dead came forth |
False |
0.796 |
0.812 |
0.334 |
| John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
and so lazarus, joh. 11. when he had been dead four days, vers. 43, 44. he cried with a loud voice, lazarus come forth; and he that was dead came forth |
False |
0.788 |
0.921 |
2.036 |
| John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
and so lazarus, joh. 11. when he had been dead four days, vers. 43, 44. he cried with a loud voice, lazarus come forth; and he that was dead came forth |
False |
0.781 |
0.913 |
0.375 |
| John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
he cried with a loud voice, lazarus come forth |
True |
0.775 |
0.929 |
0.866 |
| John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
and so lazarus, joh. 11. when he had been dead four days, vers. 43, 44. he cried with a loud voice, lazarus come forth; and he that was dead came forth |
False |
0.733 |
0.443 |
1.269 |
| John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
when he had been dead four days, vers |
True |
0.698 |
0.638 |
0.0 |
| John 11.43 (Vulgate) |
john 11.43: haec cum dixisset, voce magna clamavit: lazare, veni foras. |
he cried with a loud voice, lazarus come forth |
True |
0.684 |
0.568 |
0.0 |
| John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
when he had been dead four days, vers |
True |
0.68 |
0.782 |
0.0 |
| John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
when he had been dead four days, vers |
True |
0.662 |
0.676 |
0.0 |
| John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
when he had been dead four days, vers |
True |
0.621 |
0.848 |
0.0 |