| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.927 |
0.976 |
2.723 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.926 |
0.975 |
0.865 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
doct. that those that are spiritually dead, dead in trespasses and sins, by hearing the voice of the son of god, are made to live. ephes. 2.1. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.839 |
0.967 |
3.928 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.834 |
0.889 |
0.433 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
doct. that those that are spiritually dead, dead in trespasses and sins, by hearing the voice of the son of god, are made to live. ephes. 2.1. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.831 |
0.96 |
4.759 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.765 |
0.937 |
0.758 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.765 |
0.921 |
0.7 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.759 |
0.792 |
0.478 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
doct. that those that are spiritually dead, dead in trespasses and sins, by hearing the voice of the son of god, are made to live. ephes. 2.1. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.757 |
0.193 |
1.221 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
doct. that those that are spiritually dead, dead in trespasses and sins, by hearing the voice of the son of god, are made to live. ephes. 2.1. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.745 |
0.797 |
0.907 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
doct. that those that are spiritually dead, dead in trespasses and sins, by hearing the voice of the son of god, are made to live. ephes. 2.1. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.708 |
0.392 |
1.998 |
| Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.699 |
0.704 |
0.364 |
| John 5.25 (Tyndale) |
john 5.25: verely verely i saye vnto you: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. and they that heare shall live. |
that those that are spiritually dead, dead in trespasses and sins, by hearing the voice of the son of god, are made to live |
True |
0.626 |
0.591 |
1.257 |