| John 3.36 (AKJV) - 1 |
john 3.36: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: |
he that believeth not the son shall not see life, |
True |
0.927 |
0.946 |
1.083 |
| John 3.36 (AKJV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.88 |
0.94 |
1.805 |
| John 3.36 (ODRV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.873 |
0.917 |
1.805 |
| John 3.36 (AKJV) - 1 |
john 3.36: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life, and he that believeth not the son shall not see life, |
False |
0.869 |
0.896 |
2.713 |
| John 3.36 (Tyndale) - 0 |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.848 |
0.907 |
1.204 |
| John 3.36 (ODRV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life, and he that believeth not the son shall not see life, |
False |
0.846 |
0.855 |
1.876 |
| John 3.36 (Tyndale) - 0 |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life, and he that believeth not the son shall not see life, |
False |
0.82 |
0.811 |
0.938 |
| John 3.36 (Vulgate) - 0 |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life, and he that believeth not the son shall not see life, |
False |
0.817 |
0.503 |
0.45 |
| John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life, and he that believeth not the son shall not see life, |
False |
0.79 |
0.896 |
2.549 |
| 1 John 5.12 (AKJV) - 1 |
1 john 5.12: and hee that hath not the sonne, hath not life. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life, and he that believeth not the son shall not see life, |
False |
0.776 |
0.58 |
1.516 |
| John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
he that believeth not the son shall not see life, |
True |
0.752 |
0.884 |
0.278 |
| 1 John 5.12 (Tyndale) |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: and he that hath not the sonne of god hath not lyfe. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life, and he that believeth not the son shall not see life, |
False |
0.743 |
0.358 |
0.707 |
| 1 John 5.12 (ODRV) |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. he that hath not the sonne of god, hath not life. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life, and he that believeth not the son shall not see life, |
False |
0.736 |
0.478 |
1.815 |
| John 3.36 (Tyndale) - 1 |
john 3.36: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
he that believeth not the son shall not see life, |
True |
0.734 |
0.908 |
0.695 |
| John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he that believeth not the son shall not see life, |
True |
0.732 |
0.901 |
0.839 |
| John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.726 |
0.911 |
1.502 |
| John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.726 |
0.889 |
0.531 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.724 |
0.632 |
1.105 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.722 |
0.613 |
1.152 |
| John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
he that believeth not the son shall not see life, |
True |
0.721 |
0.723 |
0.0 |
| John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.712 |
0.913 |
1.021 |
| John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.712 |
0.89 |
1.021 |
| John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.705 |
0.248 |
0.63 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.696 |
0.184 |
0.475 |
| John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.692 |
0.886 |
1.105 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.692 |
0.503 |
1.152 |
| John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.692 |
0.323 |
0.832 |
| John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
he that believeth not the son shall not see life, |
True |
0.692 |
0.2 |
0.0 |
| John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.678 |
0.541 |
0.36 |
| 1 John 5.12 (Geneva) |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life, and he that believeth not the son shall not see life, |
False |
0.676 |
0.316 |
1.815 |
| John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
use 3. seeing he that believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.675 |
0.556 |
0.0 |