| John 3.36 (AKJV) - 1 |
john 3.36: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son; this is spoken in opposition to the former part of the verse. he shall not see life. ] 'tis a metaphorical expression |
False |
0.781 |
0.911 |
0.748 |
| John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son |
True |
0.69 |
0.733 |
0.0 |
| John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son |
True |
0.688 |
0.618 |
0.0 |
| John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son |
True |
0.681 |
0.508 |
0.0 |
| John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son |
True |
0.676 |
0.438 |
0.0 |
| John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son; this is spoken in opposition to the former part of the verse. he shall not see life. ] 'tis a metaphorical expression |
False |
0.675 |
0.739 |
0.432 |
| John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son |
True |
0.672 |
0.655 |
0.0 |
| John 3.36 (Tyndale) - 1 |
john 3.36: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son; this is spoken in opposition to the former part of the verse. he shall not see life. ] 'tis a metaphorical expression |
False |
0.656 |
0.844 |
0.288 |
| John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son; this is spoken in opposition to the former part of the verse. he shall not see life. ] 'tis a metaphorical expression |
False |
0.653 |
0.769 |
0.657 |
| John 3.36 (AKJV) |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: but the wrath of god abideth on him. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son |
True |
0.649 |
0.833 |
0.0 |
| John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son |
True |
0.637 |
0.702 |
0.0 |
| John 3.36 (Tyndale) |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son |
True |
0.636 |
0.866 |
0.0 |
| John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
he that beliveth not the son, that is, he that believeth not on the son |
True |
0.615 |
0.333 |
0.0 |